Vertaling van "code toutes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'envoie un code toutes les 3 minutes pour le réinitialiser.
I have to send a code every three minutes to reset it.
Il s'agit d'un écran digital intégré affichant un nouveau code toutes les heures qui rend ainsi impossible la réutilisation des données.
This is a built-in digital screen that displays a new code every hour, making it impossible to reuse the data.
Curieusement, la géométrie des états quantiques code toutes les informations sur leur dynamique, et mes recherches visaient de nouvelles façons de décrire et de comprendre cette géométrie.
Interestingly, the geometry of quantum states encodes all information on their dynamics, and my research aimed at finding novel ways of describing and understanding this geometry.
Pour remédier à ces inconvénients dans le cadre de scènes polygonales bidimensionnelles, nous nous servons d'une structure de données - le complexe de visibilité - qui code toutes les relations de visibilité entre objets d'une scène.
We show how to remedy these problems in the context of polygonal scenes in the plane by using the visibility complex data structure, which encodes all the visibility relations between objects of the scene.
Notre serveur code toutes les informations personnelles afin de garantir la confidentialité et la sécurité de votre transaction.
Our server also encrypts all personal data to guarantee the confidentiality and security of your transaction.
Les pages qui demandent des informations de paiement sont toujours protégées par une sécurité SSL (Secure Socket Layer) qui code toutes les informations vulnérables avant de les envoyer - voir plus loin sur cette page.
Pages that request payment information are always protected by SSL (Secure Sockets Layer) security, which encrypts all sensitive information unrecognizably before sending - see below on this page.
Les 3 chiffres du cryptogramme sont remplacés par un écran intégré affichant un nouveau code toutes les heures.
The three numbers of the cryptogram are replaced by an integrated screen which shows a new code every hour.
Il se mettra en ligne sauf si j'entre un code toutes les 12 heures, alors tue-moi.
It automatically goes live unless I enter a code every 12 hours so by all means kill me.
S'il n'entre pas un code toutes les 24 heures, l'e-mail part.
It's like you have to input a code every 24 hours otherwise it sends.
Notre serveur sécurisé SSL qui utilise une technologie permettant les transactions électroniques les plus sécurisées - code toutes les informations qui lui sont transmises.
Our secured SSL server, which uses a form of technology allowing the most secured electroniques transfers, encodes all the informations received.
Si le commutateur est sur Off (mode rafale), le lecteur émettra le code toutes les 200 ms environ.
If the switch is OFF (burst mode), the reader emits the same code every 200ms approximately.
Appuyer une deuxième fois sur PROG+ pour réduire la vitesse de test (1 code toutes les 3 secondes).
Press the PROG+ key once again to slow down the test speed (1 code every 3 seconds).
Il paraît d'ailleurs qu'Amazon met en œuvre ou modifie du nouveau code toutes les 2 secondes !
Apparently, Amazon implements and changes new code every 2 seconds!
