Examples with "code travaillent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant, j'ai juste à regarder les signatures de code des personnes qui travaillent là bas pour trouver qui l'a écrit.
Now I just have to look at the code signatures of everyone who works there to figure out who wrote it.
Alors sans plus tarder, voici les morceaux de code qui travaillent dans tous les navigateurs, basé sur la méthode Satay Flash.
So without much ado, here are the code snippets that work in all browsers, based on the Satay Flash method.
Nous avons un nouveau code et les ministères travaillent fort pour inscrire les valeurs et l'éthique partout dans leur réalité de travail.
We have a new code and a lot of work is being done in departments to weave values and ethics into every aspect of work reality.
Nos développeurs ne poussent pas leur code et ne travaillent pas sur des branches pendant une longue durée.
People don't push or don't work on branches for a long period of time.
Depuis des années, les logiciels de code à barres TEKLYNX travaillent en coulisse dans le domaine de la santé, aidant ainsi l'industrie qui aide les autres.
For years, TEKLYNX barcode software has been working behind the scenes in healthcare, helping the industry that helps others.
C'est une bonne idée de d'abord prévenir les développeurs de mods comme ils connaissent bien le code avec lequel ils travaillent.
Its usually a good idea to report bugs to the mod authors first as they have good knowledge of the parts of code they are working with.
Durant la séance de questions et réponses, les intervenants ont donné des explications sur plusieurs domaines dans lesquels travaillent le Codex et la JMPR.
In the question and answer session, speakers provided clarification on various areas of Codex and JMPR work.
En encourageant les animateurs à discuter de la sécurité, les CG peuvent s'assurer que chaque section développe un code de conduite et travaillent afin que les parents participent aux activités.
By having Scouters discuss safety, GCs can help ensure each section has developed a Code of Conduct and is working to have parents engaged in the activities.
Le Conseil canadien du bois est un organisme financé par l'industrie qui rassemble des ingénieurs qui travaillent aux codes et aux normes, et ils sont déjà à préparer la prochaine série de modifications qui seront apportées au code national.
The Canadian Wood Council is an industry-funded organization that is a collection of engineers who work on the codes and standards, and they're already working on the next set of revisions for the national code.
Cette subvention servira à fournir des allocations aux représentants qui travaillent aux Codes de pratiques des veaux et de la volaille, dans le but d'améliorer les normes de bien-être pour les animaux d'élevage au Canada.
This grant will be used to provide stipends to representatives working on the veal and poultry Codes of Practice, with the ultimate goal of improving standards of welfare for farm animals in Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
