Le code-barre ADN qui peut être reproduit selon les besoins permet des analyses massives avec un gain de temps considérable comparé à l'identification morphologique dont on vient d'entrevoir certaines limites.
The DNA barcode, which can be replicated as needed, allows massive analyses with considerable time savings compared to the morphological identification that has just been identified.
Pour conforter leurs conclusions, les scientifiques ont donc tout intérêt à croiser les résultats du code-barre ADN avec leurs données classiques d'identification.
To reinforce their conclusions, scientists therefore have an interest in crossing the results of the DNA barcode with their traditional identification data.
Mais les ressources du code-barre ADN s'étendent aussi bien au-delà de l'identification des espèces en impactant de manière plus générale l'ensemble du champ de la biodiversité.
But the resources of the DNA barcode extend beyond the identification of species by more generally impacting the whole field of biodiversity.
Le Code-barre ADN ouvre également la voie à la reconstitution historique, tant au niveau des mécanismes de séparation de deux espèces que dans l'évolution de leur répartition géographique (phylogéographie).
The DNA barcode also paves the way for historical reconstruction, both in terms of the separation mechanisms of two species and in the evolution of their geographical distribution (phylogeography).
Malgré l'apparition des techniques d'identification génétique, sur la base du code-barre ADN, les biologistes définissent encore majoritairement les espèces à l'aide de clefs de détermination issues de l'observation de leurs caractéristiques communes, en partant des plus générales aux plus particulières.
Despite the emergence of genetic identification techniques, on the basis of the DNA barcode, biologists still define the majority of species by means of determination keys derived from the observation of their common characteristics, Starting from the most general to the most specific.
Si, d'après le code-barre ADN.
Si, d'après le code-barre ADN.
