Examples with "code-objet d'un programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
Andere resultaten
Les versions en code source et en code objet d'un programme d'ordinateur sont toutes les deux protégées en tant qu'œuvres littéraires originales.
Both the source and object code version of a computer program are protected as original literary works.
La protection par les droits d'auteur se rapporte à l'expression, sous quelque forme que ce soit (code source ou code objet), d'un programme pour ordinateur (le logiciel en soi, donc), de ses interfaces et de ses algorithmes préparatoires.
Copyright protection applies to the expression in any form (the source or object code) of a computer program (i.e. the software as such), its interfaces and the preparatory design material.
sont comparées aux données qui sont introduites dans le vérificateur de modèle comme ensemble conditionnel et qui identifient un programme code objet fiable
is compared with the data in the model checker, the data in the model checker having been entered as a set of conditions for the characteristics of a reliable byte code programme
1.2 Le « logiciel » désigne le programme informatique sous ce contrat de licence au format code objet contenu dans un programme MAGIX, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau, et à l'exception des contenus livrés avec.
1.2 "Software" refers to the computer program in object code format contained within a MAGIX Product, including all updates and Upgrades, with the exception of provided Contents. 1.3.
représentation compatible code objet pour les programmes à mots d'instructions très longs
object-code compatible representation of very long instruction word programs
Le matériel décrit permet de garantir la sécurité de programmes code objet et les extensions supplémentaires assurent une certaine fonctionnalité.
The invention therefore provides a means of guaranteeing the security of byte code programmes and with additional enhancements, can guarantee a certain functionality.
procédé de vérification des caractéristiques de sécurité de programmes code objet java
Ainsi, de nombreuses sociétés protègent le code objet des programmes informatiques par le droit d'auteur tandis que le code source est protégé comme secret d'affaires.
Thus many companies protect the object code of computer programs by copyright, while the source code is kept as a trade secret.
un procédé et le dispositif correspondant permettant la transformation et la manipulation d'un code objet de programme
procédé pour convertir un code objet en un code programme
method for converting an object code into a programme code
le fonctionnement du programme code objet à vérifier est conçu sur un système final de transition d'état
according to the invention, the mode of operation of the byte code programme being checked is configured for a finite status transition system
L'invention concerne un procédé garantissant une sécurité maximale lors de la vérification des caractéristiques de sécurité de programmes code objet.
The technical aim of the invention is to provide a method for guaranteeing the best possible security in checking the security characteristics of byte code programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
