Vertaling van "codec qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisissez un codec qui répond le mieux à vos besoins de montage.
Choose a codec that best suits your editing requirements.
Bien sûr, mais il faut d'abord identifier le codec qui vous manque.
Of course, but first, you have to identify the codec that is missing.
Dans un communiqué, la fondation souligne les qualités d'un codec qui couvre un large éventail d'utilisations pour des performances optimales.
In a press release, the foundation points out the advantages of a codec which covers a wide range of uses for optimal performance.
avant de fournir le support numérique, un codec qui peut être utilisé dans le dispositif de destination de fourniture est signalé au dispositif source de fourniture (étape
before providing the digital medium, a codec which can be used in the providing destination device is reported to the providing source device (step
Ledit système peut également être associée à la voie de communication d'un codec qui transmet des données au réseau numérique.
The system may also be employed in association with the communications path within a codec that transmits data to the digital network.
La copie supplémentaire est comprimé à l'aide du second codec qui optimise le lien utilisé dans la seconde transaction.
The additional copy is compressed with a second codec that optimizes for the link used in the second transaction.
Les modes de réalisation concernent un procédé de codage audio implémenté dans un codec qui élimine les artéfacts sous forme de sifflements produits par les méthodes de codage par transformation.
Embodiments are directed to an audio coding scheme implemented in a codec that eliminates birdie artifacts generated by transform coding methods.
Ainsi quand une application initialise un fichier son ou vidéo, le codec qui gère ce type de fichier et qui a le plus haut "merit" sera utilisé.
So when an application initializes a sound or video file, the codec that handles that media type, that has the highest merit, will be used.
Mais vous pouvez aussi télécharger le codec qui vous permettra de visionner le combat sur n'importe quel autre lecteur de votre choix.
But you can also download the codec that will enable you to view your fights on the player of your choice!
La firme ne parle pas du coté "payant" du codec qui est en fait tout ce qui intéresse les utilisateurs qui se moquent assez qu'il ait été conçu de manière collaborative ou par une seule entreprise, pourvu qu'il soit efficace!
The firm said nothing about the "pay" side of the codec that is actually all that interest users who do not care if it was designed collaboratively or by a single company, provided it is fast!
Le réétablissement de la liste des codecs se fait de telle sorte qu'en première place de la liste est placé un codec qui est supporté (avec une probabilité maximale), par un terminal du réseau de réception.
The codec list is resorted in such a way that a codec which is (highly likely to be) supported by a terminal in the reception network is placed in first position in the list.
Le codec qui reçoit les deux flux identiques les recombine en éliminant les doublons.
The codec which receives the two (normally) identical streams recombines them, discarding the duplicates.
Les radios IP sont 100% numérique et utilisent un codec qui ne cause aucune distorsion ni robotisation de la voix.
IP radios are 100% digital and use a codec that does not cause any distortion or robotisation of the voice.
