Examples with "codecs les plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les formats et les codecs les plus habituels sont supportés par ce lecteur.
The most common formats and codecs are all supported by this player.
Pour les formats d'exportation, utilisez les codecs les plus récents actuellement disponibles.
For export formats, use the currently available newer codecs.
C'est l'un des codecs les plus utilisés pour la distribution de médias.
This is a popular codec for the distribution of media today.
Ce logiciel a les codecs les plus populaires pour visualiser ou écouter des fichiers vidéo ou audio.
This piece of software has all the most popular codecs to visualize or listen to audio and video files alike.
Adobe suit de près les dernières tendances en matière de flux de production, ainsi que les formats et les codecs les plus répandus dans les secteurs cinématographique et de la vidéo.
Adobe continuously aims to keep up with the most modern workflows and support formats and codecs broadly used across the professional film and video industry.
Il en ressort aujourd'hui un lecteur multimédia fiable, simple d'utilisation, compatible avec les codecs les plus récents, proposant une incroyable qualité d'image digne des meilleurs lecteurs Blu-Ray actuels et qui nous réserve -nous en sommes certains- encore plein de surprises à venir !
It now appears a reliable and easy to use media player, compatible with the latest codecs, offering incredible image quality worthy of the best current Blu-ray players and -we reserve we are still some- full of surprises to come!
Les formats vidéo MPEG sont parmi les codecs les plus utilisés sur un certain nombre d'appareils.
MPEG video formats are among the most widely used codecs on a number of devices.
Avid DNxHD est l'un des codecs les plus largement reconnus et utilisés dans le monde des médias et du divertissement.
Avid DNxHD is one of the most widely recognized and adopted codecs in the media and entertainment industry.
Avec ce filtre vous traiterez des fichiers audiovisuels enregistrés dans n'importe quel format, y compris DIVX et XVID, car il inclut l'un des packs de codecs les plus complets sur le marché.
With this filter you'll process audiovisual files saved in any format, including DIVX and XVID, since it includes one of the most complete codec packs on the market.
Les vidéos s'enregistrent en AVI, compressées avec certains des codecs les plus célèbres, au choix de l'utilisateur, pour pouvoir les lire sur n'importe quel PC ou même les envoyer à YouTube sans problèmes.
The resulting video files will be in AVI format, compressed using some of the most popular codecs, at the user's choice, so that they will be able to be played on any PC or even uploaded without any problem to web hosting services like YouTube.
CoreAVC vise à résoudre ce problème en réunissant dans une seule application les codecs les plus utilisés à l'heure actuelle.
To solve that problem CoreAVC has gathered the video codecs, most commonly used today, and has placed them in a single application.
L'expérience globale avec Winamp est bonne, car il contient les codecs les plus utilisés pour différents fichiers multimédias et il fait bien son travail. Par conséquent, si vous recherchez uniquement un logiciel gratuit pour lire de la musique, essayez Winamp.
The overall experience with Winamp is good, it has the most used codecs for different media files and it does the job well so if you only look for free software to play music then try Winamp.
Au revoir et bienvenue au moteur vidéo Totalement affranchi de la technologie QuickTime avant même l'arrivée de Cubase 9.5, le nouveau moteur vidéo est compatible avec les codecs les plus courants et les cartes vidéo externes.
A new, modern video engine that bade farewell to the QuickTime technology before it was introduced to Cubase 9.5 supports the most relevant codecs, as well as external video cards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
