Vertaling van "codent le" in Engels
Les codeurs codent le signal lumineux conformément à des fonctions de codage à faible intercorrélation.
The encoders encode the light signal according to encoding functions having a low cross-correlation to each other.
Des vaccins comprenant soit le polypeptide, soit les acides nucléiques qui codent le polypeptide sont décrits.
Vaccines comprising either the polypeptide or nucleic acids which encode the polypeptide are also disclosed.
L'invention concerne également des acides nucléiques qui codent le nouveau polypeptide et des anticorps de ce polypeptide.
Nucleic acids that encode the novel polypeptide and antibodies to the polypeptide are also part of the present invention.
La présente invention concerne également des séquences de nucléotides qui codent le génome d'un métapneumovirus ou d'une partie de celui-ci, y compris d'un métapneumovirus mammifère et d'un métapneumovirus aviaire.
The present invention relates to nucleotide sequences encoding the genome of a metapneumovirus or a portion thereof, including both mammalian and avian metapneumovirus.
Des segments polynucléotidiques codent le polypeptide, la protéine fusionnée ou recombinante de l'invention ou des fragments de ceux-ci, et des kits de dosage immunologique comprennent les anticorps et/ou les polypeptides de l'invention ainsi que d'autres constituants.
Polynucleotide segments encode the polypeptide, recombinant and fusion protein of the invention or fragments thereof, and immunoassay kits comprise the antibodies and/or polypeptides of the invention and other components.
Des modes de réalisation de l'invention concernent des polynucléotides qui codent le récepteur, des vecteurs et des cellules hôtes qui codent un récepteur chimère, en particulier les lymphocytes T et les cellules NK, ainsi que des procédés d'utilisation associés.
Embodiments of the invention relate to polynucleotides that encode the receptor, vectors and host cells encoding a chimeric receptor, particularly including T cells and natural killer (NK) cells and methods of use.
L'invention concerne un nouveau polypeptide contenant un domaine décarboxylase aminoacide, qui est également un substrat pour caspase-3. L'invention concerne également des acides nucléiques qui codent le nouveau polypeptide et des anticorps de ce polypeptide.
The present invention discloses a novel polypeptide that contains an amino acid decarboxylase domain, and is a substrate for caspase-3. Nucleic acids that encode the novel polypeptide and antibodies to the polypeptide are also part of the present invention.
Récepteurs solubles de lymphocytes T monocaténaires, séquences d'acides nucléiques, en particulier séquences d'ADN, qui codent le récepteur soluble des lymphocytes T monocaténaires, vecteurs d'expressivité contenant les séquences d'ADN et cellules hôtes contenant lesdits vecteurs d'expressivité.
Soluble, single chain T cell receptors, nucleic acid sequences, particularly DNA sequences, encoding the soluble, single chain T cell receptor, expression vectors containing the DNA sequences, and host cells containing the expression vectors.
Des serveurs de transmission vidéo sur Internet (305,310, 315) codent le flux vidéo avec le paquet de commande à utiliser par des lecteurs vidéo (370) sur un site d'abonné.
Streaming video servers (305,310, 315) encode the video stream with the control packet for use by video players (370) at a subscriber premises.
L'invention concerne également un procédé permettant l'apport d'un produit génique désiré chez un mammifère hôte par implantation dans le thymus dudit hôte de cellules parentes hématopoïétiques qui codent le produit génique désiré.
Methods are also provided for supplying a gene product of interest in a host mammal by implanting in the thymus of the host CD34-positive hematopoietic progenitor cells which encode the gene product of interest.
cette invention se rapporte à de nouvelles séquences de gènes qui codent le gène de peroxydase P7X et à un promoteur isolé à partir d'une lignée consanguine de maïs MP307
the present invention provides novel gene sequences which encode the peroxidase P7X gene and promoter isolated from maize inbred line mp307
des ARN et des ADN codent le peptide analogue, et un vecteur hybride portant les nucléotides et des cellules transfectées expriment les peptides, tandis qu'un procédé permet de produire l'analogue peptidique
RNAs and DNAs encode the analogue peptide, and a hybrid vector carrying the nucleotides and transfected cells express the peptides and a method produces the analogue peptide
La présente invention se rapporte à des séquences nucléotidiques isolées, qui codent le génome et la protéine de coque du virus de la maladie du bec et des plumes (BFDV).
The invention describes isolated nucleic acid sequences encoding the genome and coat protein of Beak and feather disease virus (BFDV).
