We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efficiently encoding
efficiently encode
effectively encode
efficiently encoded
efficiently coding
effectively encoding
La présente invention concerne un codeur d'image amélioré qui est utilisé pour coder efficacement un signal d'image.
des procédés et un appareil permettant de coder efficacement des données multimédia, telles que des flux vidéo directs
methods and apparatus efficiently encode multimedia data, such as live video streams
Qui plus est, cela aurait également dû se débarrasser de la majeure partie des recommandations supplémentaires qui vous demandent de « coder efficacement des images ».
What's more, this should also have gotten rid of the bulk of additional recommendations that ask you to "efficiently encode images".
de coder efficacement des données d'image dynamique en déterminant un signal de prédiction sans utiliser de vecteur de mouvement
it is possible to effectively encode dynamic image data by deciding a prediction signal without using a motion vector
Une telle expérience m'a permis de coder efficacement les messages de partenaires commerciaux et de les traduire aisément pour obtenir un document final qui se lit comme un document original.
Such experience has enabled me to effectively encode the messages of business partners and translate these easily into a document that reads like a piece of original copy.
De cette manière, le procédé permet de coder efficacement une image sur grand écran ou une image hautement pixélisée, sans utiliser de codec séparé.
By doing so, the method can efficiently encode a large-screen image or a high-pixel image, without using a separate codec.
En outre, il est possible de coder efficacement divers signaux comprenant des signaux audio et des signaux vocaux.
In addition, it is possible to efficiently encode various signals including audio and speech signals.
un procédé et un appareil permettant de coder efficacement diverses étiquettes utilisées dans un codec vidéo scalaire multicouche, fondé sur une corrélation intercouche
a method and apparatus for efficiently encoding diverse flags being used in a multilayer-based scalable video codec, based on an inter-layer correlation
Ainsi, l'invention offre l'avantage de coder efficacement une image sans perte d'informations importantes par comparaison à un appareil de codage d'image classique qui adopte un système empaqueté.
Thus, the invention has the advantage of efficiently encoding an image without the loss of important information as compared to a conventional image encoding apparatus which adopts a packaged scheme.
Appareil de codage modulable pouvant réduire le taux de bits de paramètres de codage et pouvant également coder efficacement aussi des signaux audio dans lesquels coexistent une pluralité de structures harmoniques.
A scalable encoding apparatus capable of reducing the bit rates of encoding parameters and also capable of efficiently encoding even audio signals in which a plurality of harmonic structures are coexistent.
on décrit un système et un procédé pour coder efficacement des données représentant une image vidéo afin de réduire la quantité de données devant être transférée au décodeur
a method and apparatus is disclosed for efficiently encoding data representing a video image, thereby reducing the amount of data that must be transferred to a decoder
L'invention concerne un procédé et un appareil de codage de signaux audio destinés à coder efficacement une enveloppe harmonique et un procédé et un appareil de décodage de signaux audio destinés à décoder cette enveloppe harmonique.
Provided are a method and apparatus for encoding an audio signal to efficiently encode a harmonic envelope and a method and apparatus for decoding an audio signal to decode the harmonic envelope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
