De plus, un code externe peut être utilisé pour coder la trame.
Moreover, an outer code may be used to encode the frame.
Un phénomène de pixellisation se produit lorsque le débit n'est pas suffisant pour coder la vidéo.
Pixelation occurs when the video bitrate is not sufficient to encode the video.
Et donc là je peux coder la logique de comparaison pour calculer le maximum.
Now I can code the comparison logic to compute the maximum.
Remplacement plug-and-play direct sans qu'il soit nécessaire de programmer ou de coder la voiture.
Direct plug-and-play replacement without the need to program or code the car.
à coder la première trame d'une séquence vidéo en mode de codage inter-trame
encoding the first frame in a vedio sequence in the intraframe coding mode
un second codeur destiné à coder la sortie de l'unité d'entrelacement
Le procédé peut également coder la première sortie, au niveau d'un codeur asynchrone, pour fournir des signaux codés.
The method can also encode the first output, at an asynchronous encoder, to provide encoded signals.
Vous pouvez donc très facilement prendre le problème à bras le corps et coder la fonctionnalité qu'il vous manque par vous-même.
So you can easily tackle it head-on by coding the missing functionality by yourself.
pour coder la valeur de quantification et générer des données d'image dynamique codées.
for encoding the quantization value and generating encoded dynamic image data.
puis à déterminer une structure de prédiction pour coder la vidéo multivue en utilisant la corrélation déterminée
and determining a prediction structure for encoding the multiview video using the determined correlation
réglés pour une deuxième valeur, pour coder la trame secondaire
set to a second bit-value, to encode the secondary frame
destiné à séparer et à coder la caractéristique d'un image originale comprend un moyen de balayage pseudo-hilbert
for separating and encoding the feature of an original image comprises pseudo-hilbert scanning means
Une fois toute l'information recueillie examinée, il faut coder la présence de chacun des facteurs de risque en lui attribuant le symbole correspondant.
After all available information is reviewed code the presence of individual factors by filling in the appropriate symbol.
