Vertaling van "codes CRC" in Engels
Si les codes CRC ne correspondent pas aux deux extrémités, un message d'erreur s'affiche et le fichier devient inaccessible.
If the CRC codes do not match at both the ends then an error message is shown and the file becomes inaccessible.
La pluralité des codes CRC générés séparément sont consignés ou stockés dans des circuits de stockage respectifs tels que des mémoires tampon circulaires.
The plurality of separately generated CRC codes is logged or stored in respective storage circuits, such as circular buffers.
L'invention trouve des applications dans tous les domaines faisant appel à un mode matériel pour l'implémentation de codes CRC.
The present invention is applicable to any field that requires a hardware mode for implementing CRC codes.
Division polynomiale pour des codes CRC, efficace en mémoire et utilisant des tables de référence
Memory efficient polynomial division for CRC codes using look-up tables
des codes CRC sont utilisés comme des codes de détection d'erreur.
CRC codes are used as error detection codes.
dans un mode de réalisation de l'invention, le procédé d'implémentation de codes CRC consiste à
the implementation method for CRC codes provided in the embodiment of the present invention includes
Le dispositif de contrôle génère et stocke une pluralité de codes CRC, correspondant aux informations de contrôle, aux données d'écriture et aux données de lecture.
The controller device generates and stores a plurality of CRC codes, corresponding to control information, write data and read data.
la première et la seconde lignes de code hiérarchisées auxquelles les codes CRC ont été ajoutés sont entrées dans un module de modulation hiérarchique
the first and second hierarchy code lines to which the CRC codes have been added are inputted to a hierarchy modulating part
La pluralité de codes CRC enregistrés correspondant à chaque transaction peut ensuite être utilisée pour déterminer si une erreur a eu lieu au cours d'une transaction particulière et donc si une transaction particulière doit être essayée à nouveau.
The stored plurality of CRC codes corresponding to each transaction then may be used to determine whether an error occurred during a particular transaction and thus whether a retry of the particular transaction is issued.
le circuit de codage de détection d'erreurs calcule les codes de détection d'erreurs (par exemple, des codes CRC pour chaque image des données de transmission)
the error detection encoding circuit calculates error detecting codes (for example, CRC codes for every frame of the transmission data)
chaque abonné envoie sa demande d'après le calendrier du fichier d'événements, en même temps qu'une liste de fichiers existants dans sa base de données, y compris les noms de fichiers, les dimensions de ceux-ci et les codes CRC correspondant à ces fichiers
each subscriber sends request based on the schedule events file along with a list of existing files in the subscriber's database including file names, file sizes and corresponding file CRC codes
Le codeur à base chaîne peut comporter un codeur de contrôle de redondance cyclique (CRC) conçu pour déterminer les codes CRC et les ajouter aux chaînes binaires d'informations respectives.
The string-based coder may comprise a cyclic redundancy checking (CRC) coder for determining and appending CRC codes to respective information bit strings.
Le redresseur peut ainsi comporter un dispositif de verrouillage de trame à CRC conçu pour effectuer le verrouillage de trame des chaînes binaires d'informations en fonction des codes CRC.
Thus, the deskewer may comprise a CRC framer for framing the information bit strings based upon the CRC codes.
