We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le détecteur lit jusqu'à cinq codes Data Matrix en une seule opération.
The sensor reads up to five Data Matrix codes in a single read operation.
Le client avait initialement acheté une seule machine avec le système de vision, mais il considère désormais comme indispensable le système de suivi des codes Data Matrix 2D sur l'ensemble de ses lignes d'assemblage.
The customer originally bought a single machine with the vision system, but now insists on a 2D Data Matrix code tracking system on all of its assembly lines.
Identification - Assurance que l'étiquette a bien été imprimée avec le produit, le code à barres et/ou les codes Data Matrix.
Identification - ensuring that the label was printed with product/bar code and/or Data Matrix code.
Elle lit et décode les repères de positionnement imprimés sous forme de codes Data Matrix bidimensionnels sur une bande de code adhésive.
It reads and decodes the position marks that are printed as two-dimensional Data Matrix codes on a self-adhesive code band.
La fenêtre de balayage large permet une redondance supplémentaire en lisant jusqu'à cinq codes Data Matrix en une seule opération de lecture.
The wide scan window provides additional redundancy by reading up to five Data Matrix codes in a single read operation.
Avec nos pistolets optiques performantes et haute résolution, vous pouvez lire de façon fiable des codes Data Matrix en deux dimensions, mais aussi des codes barres unidimensionnels.
With our powerful, high-resolution optical handheld readers, you can reliably capture both two-dimensional data matrix codes and one-dimensional barcodes.
Vous marquez les numéros de série, codes Data Matrix ou codes-barres en toute flexibilité, garantissant ainsi la traçabilité des composants.
You have great flexibility when marking serial numbers, Data Matrix Codes, or bar codes and so can ensure that the components are easy to trace.
des étiquettes à lecture optique contenant des codes Data Matrix marquées de manière permanente sur un équipement marin.
optically readable tags containing data matrix codes permanently marked on a marine equipment item.
Un moyen efficace pour identifier les produits dans les domaines de la production et de la logistique consiste à les marquer directement avec des codes en deux dimensions, comme les codes Data Matrix.
An effective way to identify products in production and logistics areas is to mark them directly with two-dimensional codes, such as Data Matrix codes.
Cette ligne particulière présentait des codes Data Matrix difficiles à lire car les pièces de boîte de vitesses à 6 rapports étaient de petite taille.
This particular line had challenging Data Matrix codes to read since the s-speed transmission parts are small.
Grâce à sa haute résolution, l'écran est capable d'afficher toutes les données importantes telles que les lettres, les chiffres, les codes QR et les codes Data Matrix.
With its high resolution, the display is able to show all the important data such as letters, numbers, QR and Data Matrix codes.
Même si un ou plusieurs codes Data Matrix sont si encrassés ou endommagés que seules les pièces individuelles sont lisibles, le PXV garantit la fiabilité du positionnement absolu à tout moment.
Even if one or more Data Matrix codes are so dirty or damaged that only individual parts are legible, the PXV ensures reliable absolute positioning at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
