Vertaling van "codes F" in Engels
Des codes F sont utilisés afin de faciliter les rapprochements ministériels.
F codes will be used in order to assist in departmental reconciliations.
Par conséquent, des codes F sont utilisés pour cette opération.
Therefore, F codes are used in this transaction.
Il n'y a aucune incidence sur l'autorisation; c'est pourquoi seuls des codes F sont utilisés.
There is no impact on authorities, therefore only F codes are used.
Par conséquent, on a recours aux codes F.
Therefore, F codes are used.
Pour faciliter le rapprochement des comptes ministériels, des codes F sont utilisés pour ces montants déjà imputés.
To assist with departmental reconciliation, F codes are used for these non-appropriated amounts.
Afin d'aider aux rapprochements ministériels, les codes F sont utilisés pour ces montants n'ayant pas fait l'objet de crédit parlementaire.
To assist with departmental reconciliations, F codes are used for these non-appropriated amounts.
Il n'y a pas d'incidence sur les autorisations dans le reste de l'écriture et les codes F applicables sont donc utilisés, et le code R300 permet d'enregistrer un créditeur approprié.
There is no affect on appropriations throughout the rest of the entry therefore the applicable F codes are used, as well as R300 for the accounts payable set up.
Par conséquent, il faut utiliser des codes qui n'influeront pas sur les crédits, soit les codes F. La partie monétaire de la transaction, soit le 17000 $ payés, sera chargée à un code d'autorisation de fonctionnement, soit B11A ou B12A.
Therefore it is necessary to use codes that will show a nil effect on appropriations, i.e. F codes. The monetary portion of the transaction, the $17,000 paid, would be charged to an operating authority code, either B11A or B12A.
Justification du code d'autorisation : Cette écriture ne touche pas les crédits puisque aucun paiement en espèces ne résulte de cette transaction. Par conséquent, les codes F sont utilisés.
Authority Coding Rationale: This entry does not affect appropriations as no cash payment will result from this transaction hence F codes are used.
Utilisez avec d'autres codes F ou des codes hors-fiction pour indiquer les composants
Use with: other F* or non-fiction codes to indicate component elements
Utilisez avec d'autres codes F* pour indiquer le genre ou le type.
Use with: other F* code indicating genre or type.
Utilisez au besoin avec d'autres codes F*.
Use with: other F* codes as appropriate.
Associez des codes F* supplémentaires pour fournir une classification significative au-delà de la traduction de l'œuvre elle-même.
Use with: F* codes to ensure classification is meaningful beyond the translation of the work itself.
