Ces codes SH sont fournis à titre de référence seulement.
These HS codes are provided for ease of reference only.
Les codes SH des produits concernés ne sont pas spécifiés.
The HS codes for the products concerned are not specified.
Dans la négative, veuillez en donner la liste avec leurs codes SH.
If there are others, please provide a coverage list with HS numbers.
Elle a expliqué que certains produits sidérurgiques, dont les spécifications techniques étaient différentes mais qui relevaient des mêmes codes SH, n'étaient pas couverts par la mise en œuvre obligatoire de la SNI.
She explained that certain steel products, which had different technical specifications but fell under the same HS numbers were not covered by the mandatory implementation of SNI.
Aucune marchandise ne peut être exportée ni importée sans ces codes SH.
Goods cannot be exported or imported without these HS codes.
Veuillez donner les codes SH spécifiques et les descriptions des produits visés.
Please provide specific HS codes and product descriptions.
La liste des ces codes SH est fournie à titre purement informatif.
The listing of HS codes is for convenience of reference only.
Visitez pour obtenir la liste complète des codes SH.
Visit to access the full list of HS codes.
Inscrivez les mots clés ou les codes SH pour le produit qui vous intéresse.
Enter keywords or HS codes for the product you are interested in.
Les catégories de produits représentent les groupements de codes SH; elles n'ont pas été modifiées.
The product categories represent HS code groupings and have not been modified.
En outre, les marchandises en cause peuvent être classées sous des codes SH non inclus dans la liste.
Also, subject goods may fall under HS codes that are not listed.
Quels critères sont utilisés pour sélectionner les quatre autres codes SH exigés?
What criteria are used to select the remaining required four HS codes?
Stricto sensu, les deux listes ne se recoupent guère au niveau des codes SH à six chiffres.
Strictly speaking, the two lists do not overlap much at the level of six-digit HS codes.
