Vertaling van "codes SMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai atteint le nombre maximum autorisé de codes SMS générés pour ma signature.
I reached the maximum number of SMS codes generated for my signature
En tant que client de la banque, vous avez certainement eu à utiliser les codes SMS pour le passage de l'autorisation à deux facteurs.
So, being a client in a bank, you were definitely required to use SMS codes for a two factor verification to happen.
Vous êtes fatigué de devoir entrer des codes SMS chaque fois que vous voulez vous connecter ou mettre à jour votre application ?
Tired of entering those SMS codes each time you want to login or update your App?
Les consommateurs kényans peuvent aussi utiliser les codes SMS pour identifier les pharmacies et les pharmaciens légitimes.
Consumers in Kenya also can use SMS codes to identify legitimate pharmacies and pharmacists.
Ces "codes SMS" sont à trouver sur les itinéraires, sur les pages arrières de chaque horaire en format PDF, dans le texte survolé de chaque arrêt dans le cas d'un horaire en format HTML.
We show these "SMS codes" on journey plans, on separate pages at the back of each service timetable in pdf format, or in the mouse-over text for each stop of an on-screen (HTML) service timetable.
Fracht a résolu le problème en simplifiant le processus de communication entre ALCS et le chauffeur en utilisant des codes SMS.
Fracht solved the issue by simplifying the communication process between the ALCS and the driver using SMS codes.
Au bar, des gens lui offrent leurs bouteilles pour qu'il puisse envoyer des codes SMS et tenter de gagner un aller-retour pour l'Euro 2012.
People in the bar offer Jacek their bottles to send SMS codes and win a trip to euro 2012.
Cette nouvelle attaque, appelée « Retefe », vise principalement les clients qui se connectent à leur e-banking avec des codes SMS.
This new attack, named «Retefe», mainly targets customers who log on to their e-banking facility using SMS codes.
De plus, si vous n'avez aucun autre périphérique configuré avec le trousseau iCloud, vous pouvez utiliser votre code de sécurité iCloud ou le périphérique pouvant recevoir les codes SMS que vous avez utilisés lors de la première configuration du trousseau iCloud.
And, if you don't have any other devices set up with iCloud keychain you can use your iCloud security code or the device that can receive SMS codes that you used when you first set up iCloud keychain.
Le Client devra prendre des mesures actives afin d'éviter que la Carte et les codes SMS ne soient connus de personnes non autorisées et que la Carte puisse être copiée.
The Client must take active measures to prevent the Card and SMS codes from falling into the hands of unauthorised persons, and also to prevent the Card from being copied.
Dans l'avenir, il sera possible qu'un agriculteur puisse demander des informations pertinentes sur le marché comme le prix du marché du jour par le biais de codes SMS courts, afin d'être plus compétitif.
In the future, it will be possible that a farmer could request relevant market information like daily market prices through sms short codes, in order to be more competitive.
Ne communiquez jamais à une personne les codes SMS pour les paiements ou ne confirmez jamais de paiement via votre app si vous ne les avez pas ordonnés vous-même (ou si le montant n'est pas correct).
Never give anyone text message codes for payments and don't confirm any payments via your app that you didn't authorize (or not for that amount).
Dans votre navigateur web, cliquez sur Envoyer les codes SMS pour recevoir un SMS contenant un code de vérification sur votre appareil mobile.
On your web browser, click Send SMS passcodes to have an SMS message containing a verification code sent to your mobile device.
