Examples with "codes d'identification et le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cet effet, le terminal utilisateur transmet les codes d'identification et le code d'identification de départ de l'utilisateur préalablement cryptés au serveur qui, après décryptage du code d'identification dynamique et des codes d'identification, confirme l'identité de l'utilisateur.
A User terminal transfers the user's original identification code and ID codes which have been encrypted to the server, and the server confirms the user's ID after decrypting them.
Andere resultaten
Sur instruction, le système calculateur embarqué transmet un code d'identification de véhicule et des codes d'autorisation et/ou des données de comptabilité.
Upon instruction, the on-board computing system transmits a vehicle identification code, and authorization codes and/or accounting data.
Le système stocke des codes d'identification de personnes demandées potentielles et associe chaque code de personne demandée ainsi stocké à un signal unique.
The system stores codes identifying potential called parties, and associates each stored party code with a unique signal.
Le code mobile indirect comprend un champ de longueur, un préfixe de routage et un code d'identification.
The indirect mobile code comprises a length field, a routing prefix, and an identification code.
Dans le cas d'une transmission bruitée, nous avons développé trois algorithmes dédiés à l'identification en aveugle de la taille des mots de code pour des codes binaires et non-binaires.
Then, three blind identification methods of the codeword size for binary and non-binary linear codes have been developed in the framework of a noisy transmission.
Ce code est souvent le même que le code d'identification que vous entrez au clavier pour activer et désactiver votre système de sécurité.
Often the master code is the same as the keypad access code you use to arm and disarm your alarm system.
Le transpondeur possède une mémoire configurée pour émettre et pour recevoir des données électroniques, telles que des codes d'identification, des codes de localisation, etc.
The transponder has a memory configured for transmitting and receiving electronic data, like identification codes, location codes etc.
Chaque processeur stocke son propre code d'identification et le ou chaque code d'identification de processeurs associés.
Each processor stores its own identifying code and the or each identifying code of associated processors.
Le code d'identification doit inclure le site, la date, et éventuellement un code pour le chef de patrouille.
The identification code must include the site, the date, and perhaps a code for the patrol leader.
afficher le code du pays et le code d'identification national
displaying the country code and the national identification code
Le dispositif de commande code le compresseur et chaque compresseur est enregistré avec un code d'identification qui est différent des autres.
The control device encodes the compressor, and each compressor is set an identification code which is different from others.
Le marqueur codé bénéficie pleinement des propriétés magnétomécaniques améliorées et un système électronique d'identification d'articles utilise le marqueur codé.
The coded marker takes full advantage of the improved magnetomechanical properties, and an electronic article identification system utilizes the coded marker.
Un extracteur de code extrait un code d'identification de programme prédéterminé lorsque le premier et le second ensemble de traits caractéristiques correspondent.
A code extractor extracts a program identifying code from the predetermined program if the first and the second sets of characteristic features match.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.