We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point codes
les noeuds de routage remplacent les codes de point privés avec un code de points partagé avant l'envoi des messages à l'une des applications à distance
the routing nodes replace the private point codes with a shared point code before sending the messages to one of the remote applications
une paire connectée de noeuds de routage utilise des codes de point privés pour distribuer des messages destinés à des application à distance parmi des modules de traitement interne et entre les noeuds de routage
a mated pair of routing nodes uses private point codes to distribute messages destined for remote applications among internal processing modules and between the routing nodes
Cette invention se rapporte à des systèmes et à des procédés destinés à limiter une remise de message de texte/multimédia basée sur des codes de point de destination ou sur d'autres identifiants de destination.
Systems and methods are disclosed for limiting text/multimedia message delivery based on destination point codes or other destination identifiers.
des messages envoyés par le central téléphonique à l'aide d'une table qui contient des codes de point d'origine (OPC
of the messages, which are transmitted by said switching center, by means of a table, which contains originating point codes (OPC
au moins l'un des codes de point peut apparaître dans au moins un groupe de partage de charge GTT
at least one of the point codes may appear in more than one of the GTT load sharing groups
Les messages SSNM sont vérifiés à l'aide d'une règle dite « de validation », qui spécifie soit une liste de codes de point affectés autorisés, soit un seuil de débit de messages SSNM ayant le même code de point affecté.
The SSNM messages are checked against a so-called "validation rule", which either specifies a list of allowed affected point codes or a threshold rate of SSNM messages with the same affected point code.
la couche d'adaptation assure la traduction entre les appellations globales ou les codes de point de destination (DPC), utilisés comme base d'adressage dans le réseau SS7, et les adresses/numéros de points d'accès IP utilisés dans le réseau IP
the adaptation layer provides for translation between global titles or destination point codes (DPCs), used as the basis for addressing in the SS7 network, and IP addresses/port numbers for use in the IP network
Selon cette invention, des messages sont envoyés et reçus dans plusieurs faisceaux de canaux (LS1, LS2, LS3) avec différents codes de point de destination et d'origine (DPC, OPC).
According to said invention, messages are transmitted and received with different destination and originating point codes (DPC, OPC) in several link sets (LS1, LS2, LS3).
L'application génère désormais les descriptions de point correctes des codes de point TSS et du champ TSS/Comment dans la base de données de topographie.
The application now generates the proper point descriptions from the TSS point codes and the "TSS/Comment" field in the survey database.
Introduction Ce document fournit une configuration d'échantillon pour la configuration de plusieurs codes de point de commencement (OPCs) sur un Commutateur logiciel Cisco PGW 2200.
Related Information Introduction This document provides a sample configuration for the configuration of multiple Originating Point Codes (OPCs) on a Cisco PGW 2200 Softswitch.
COMMANDE DE REMISE DE MESSAGE BASÉE SUR DES CODES DE POINT DE DESTINATION
MESSAGE DELIVERY CONTROL BASED ON DESTINATION POINT CODES
Les informations secrètes sont obtenues à partir d'une source extérieure au programme applicatif et elles sont insérées dans le premier message aux emplacements du premier message indiqués par les codes de point d'insertion de manière à former un deuxième message contenant les informations secrètes.
Sensitive information is obtained from a source outside of the application program and the sensitive information is inserted into the first message at the locations in the first message indicated by the insertion point codes to form a second message containing the sensitive information.
Il est à noter toutefois que Tunngavik possède aussi ces codes de point, si bien que pour les codes sous 128, les deux polices sont identiques.
Note that Tunngavik does have those non-advancing dot codes too, so if one stays with codes under 128, those two fonts are interchangeable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
