We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes and guidelines
Pour plus d'informations sur ces lois, codes et directives, rendez-vous en ligne.
For more information on these laws, codes and guidelines, please go online.
Il a également exprimé son soutien en faveur de différents codes et directives volontaires applicables au secteur minier.
He also voiced support for various voluntary codes and guidelines affecting the mining sector.
En conséquence, la plupart des codes et directives en matière de gouvernance d'entreprise définissent les procédures propres à renforcer l'indépendance, l'objectivité et le professionnalisme de la vérification externe.
Accordingly, most governance codes and guidelines define procedures for enhancing the independence, objectivity and professionalism of the external audit.
Les diverses cultures abordent les questions dans leurs perspectives propres; c'est un élément important à prendre en considération lorsque les institutions coopèrent au niveau mondial et s'efforcent d'élaborer des codes et directives qui s'appliqueraient à toutes leurs installations.
Different cultures approach issues from their own particular perspectives; this is an important consideration when institutions operating at a global level are seeking to develop codes and guidelines that would apply at all of their facilities.
Si on note une convergence croissante entre les codes et directives nationaux et internationaux relatifs à la gouvernance d'entreprise, les pratiques en matière de publication d'informations et le contenu des informations publiées continuent de varier largement d'une société à l'autre.
While there is increasing convergence among national and international corporate governance codes and guidelines, the disclosure practices and the content of disclosures among the selected companies varied greatly.
Les exigences à l'échelle du groupe en matière de lutte contre la corruption sont spécifiées dans les codes et directives.
Group-wide requirements relating to anti-corruption are specified in codes and guidelines.
Les deux organes réglementaires publient aussi un certain nombre de codes et directives qui précisent les obligations en matière de réglementation et de licences. (3)
The two regulatory bodies also issue a number of codes and guidelines setting out regulatory/licensing requirements in greater detail (3)
Tous les codes et directives applicables peuvent être consultés sur les sites Web des organes de réglementation correspondants.
All the applicable codes and guidelines are available at the web-sites of the respective regulating bodies.
Une fois enregistré auprès de la SFC pour l'activité concernée, l'opérateur doit respecter en permanence l'ensemble des lois et réglementations applicables ainsi que les codes et directives publiés par la SFC.
Once registered with the SFC in the relevant business, on-going compliance with all applicable laws and regulations as well as the Codes and Guidelines published by the SFC is required.
Au cours des dernières années, nous avons fourni un bon nombre d'unités de test «propres» et acquis une expérience pratique de la manipulation de ces vannes critiques et des normes, codes et directives applicables à l'équipement d'oxygène.
Over the past years we have supplied a good number of 'Clean' test units and gained a hands-on experience with the handling of these critical valves and the applicable Oxygen equipment standards, codes and guidelines. Read more
Outre les conventions mentionnées ci-après, l'OIT, seule ou en collaboration avec la FAO, l'OMI et d'autres organisations internationales, a élaboré plusieurs codes et directives concernant l'application par l'État du pavillon des normes relatives au travail maritimeg.
In addition to the conventions listed below, ILO has, on its own or in collaboration with FAO, IMO and other international organizations, developed several codes and guidelines providing guidance on flag State implementation of maritime labour standards.
Codes professionnels et lignes directrices: La majorité des informateurs nationaux ont indiqué être assez ou très familiers avec plusieurs ensembles de codes et directives professionnels.
Professional Codes and Guidelines: Majorities of national informants indicated being somewhat or very familiar with several sets of professional Codes and Guidelines.
Pour consulter les textes de ces lois, règlements d'application, codes et directives, voir les renseignements en ligne de la Commission des services financiers.
For the texts of these laws, as well as the implementing rules and regulations and codes and guidelines see Financial Services Commission online information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.