We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes exist
Certains codes existent pour identifier une ville entière et tous ses aéroports.
Some codes exist to identify an entire city and all of its airports.
Cette nouvelle mesure cherche à remédier à l'une des principales faiblesses du cadre de gestion des risques en cas de catastrophe de nombreux pays en développement où les codes existent mais ne sont pas respectés.
This innovation addresses a major weakness in the disaster risk management framework of many developing countries, where codes exist but are not respected.
le(s) code(s) d'identification unique(s) attribué(s) à ces OGM lorsque ces codes existent.
the unique identification code(s) assigned to those GMOs if such codes exist.
Très souvent, ces codes sont associés à ce que l'on appelle des "labels de confiance". Plusieurs associations ont établi des codes et des labels de confiance spécifiques à leur secteur au niveau européen90 et de nombreux autres codes existent au niveau national91.
Very often such codes are associated with what are termed 'trustmark schemes' or 'labels'. Several associations have established sector specific codes and trustmark schemes at European level90 and many more codes exist at a national level91.
à ce jour, ces codes existent au niveau national ou grâce à des recommandations émanant d'organismes tels que l'UCTE ou l'EASEE-Gas.
Today, these codes exist on a national basis or through recommendations of organisations such as UCTE or EASEE-gas.
En éthique, les codes existent pour qu'on prenne ses responsabilités de façon prospective.
Codes of ethics exist so that people take responsibility prospectively.
Des outils de décision et les cartes de référence de codes existent et sont utilisés pour attribuer un code aux opérations.
Decision tools and coding reference cards exist and are used to code transactions.
Après tout, les codes existent sous forme de projet opérationnel depuis deux ans ou plus.
After all, the codes have already been in working draft from for two years or more.
Actuellement, des centaines d'étapes de compilation et d'optimisation de codes existent; un problème fondamental et ouvert reste de savoir comment les combiner et les ordonner efficacement.
Nowadays, hundreds of compilation passes and code optimisation methods exist, but nobody knows exactly how to combine and order them efficiently.
Dans des pays où ces codes existent depuis parfois fort longtemps, comme la Grande Bretagne, il ne semble pas nécessaire d'y ajouter des mesures spécifiques concernant le traitement du terrorisme, mais il faut procéder à des adaptations.
In countries where such codes had been in force for a very long time, such as the United Kingdom, she could see no need for any additional specific measures on media treatment of terrorism, but some adjustments were required.
Plusieurs versions codes existent: Un VST-Mac développé en C++ par T. Hélie, une version pour Max développée par J. Lochard, et enfin une version C++ optimisée et archivée (repository svn MoogFilter) pat T. Carpentier.
Several versions exist codes: A VST-Mac developed in C++ by T. Helie, a version developed by J. Max Lochard, and then an optimized version in C++ and archived (svn repository MoogFilter) by T. Carpentier.
le(s) code(s) d'identification unique(s) attribué(s) à ces OGM lorsque ces codes existent.
the unique identification code(s) assigned to those GMOs if such codes exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
