Un répertoire de codes graphiques a été défini pour jalonner ce récit.
A repertory of graphic codes has been defined to stake out this narrative.
Ses créations empruntent à notre patrimoine universel ses codes graphiques.
Her creations borrow their graphic codes from our universal heritage.
Ce language offre des codes graphiques prônant une communication claire, précise et efficace.
This language provides graphical codes advocating clear communication, precise and effective.
Et je dois avouer qu'ayant grandi avec les codes graphiques du manga, automatiquement, mon opinion s'en retrouve forcément un peu biaisée.
And I must confess, by growing up with the graphical codes from mangas, automatically, my opinion has been inevitably compromised.
ce système comprend un dispositif de lecture de codes graphiques configuré pour lire un code graphique et générer des données sources codées de référence
the system includes a graphical code reading device configured to read a graphical code and generate reference encoded source data
ce système inclut également un dispositif de calcul en communication électronique avec le dispositif de lecture de codes graphiques
the system also includes a computing device in electronic communication with the graphical code reading device
Quels sont les mots, textures et codes graphiques qui séduisent les femmes ?
Which words, textures and graphic codes are sure to please women?
Décliner les codes graphiques et identitaires de marque n'est pas créer une marque.
Declining branded graphic codes is not creating a brand.
Nous avions donc une marque - vendue en pharmacie - dont les codes graphiques étaient à l'opposé de son positionnement.
We therefore have a brand - sold in pharmacies - whose graphic codes are the opposite of its position.
production de codes graphiques par création de grisés avec codage graphique intégré
generating graphical codes by halftoning with embedded graphical encoding
Pour accompagner la nouvelle promesse, une charte de marque assure la cohérence des nouveaux codes graphiques.
To accompany the new promise, a brand charter ensures the consistency of the new graphic codes.
La nouvelle esthétique utilisée pour magnifier l'aérienne mécanique joue des codes graphiques de son époque pour attirer l'attention et la retenir.
The new aesthetic used to magnify the ethereal mechanism plays with the graphic codes of the era to attract and maintain attention.
Celles-ci prennent sens dans la simplicité, la réduction à un nombre très limité de couleurs, le détournement de codes graphiques.
They make sense in the simplicity, reduced to a very limited number of colors, with the diversion of graphic codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
