Vertaling van "codes les" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un algorithme de recherche multistade est utilisé pour rechercher les codes les plus longs.
A multistage search algorithm is employed to search for the longest codes.
Paradoxalement ludique, le terrorisme des « hackers », piratant les contrôles et les banques, se livrant à de jubilatoires destructions ou des intrusions incongrues, forçant les codes les mieux protégés.
Paradoxically fun, the terrorism of "hackers", hacking controls and banks, indulging in jubilant destruction or incongruous intrusions, forcing the best protected codes.
Ici il s'agit de généraliser cette analyse de sensibilité à un ensemble multi-modèles et d'analyser les contributions de chacun des différents codes LES.
Here the key idea is to extend this sensitivity analysis to a multi-model ensemble and to analyze the contributions of each LES code.
ii) Les mentions de danger et les codes les identifiant de façon unique sont énumérés à la section 1 de l'annexe 3.
(ii) Hazard statements and a code uniquely identifying each one are listed in section 1 of Annex 3.
Un aspect important de ce processus systématique est l'utilisation des pratiques exemplaires, des normes et des codes les plus récents dans le domaine des facteurs humains, lors de l'élaboration de la conception.
A significant aspect of this systematic process is the use of modern human factors codes, standards, and good practices in developing the design.
C'est aussi parce que les meilleurs développeurs et les codes les plus performants se trouvent du côté des codes ouverts.
It's also because the best developers and codes are now in open source.
Nous sommes membres actifs d'organisations professionnelles les plus éminents, qui défendent les codes les plus élevés,
We are active members of the most prominent professional organizations, that advocate the highest codes,
Un deuxième moyen de codage (1e) code les entiers respectifs de telle façon que les probabilités d'occurrence les plus élevées produisent les codes les plus courts.
A second encoding means (1e) encodes the respective integers such that higher occurrence probabilities result in shorter codes.
En matière d'application des codes les références à la législation nationale sont rares(93) . 63.
References to national law in implementation of codes are rare.(93) 63.
un algorithme de recherche multistade est utilisé pour rechercher les codes les plus longs. le générateur d'adresse génère l'adresse de la table de code à rechercher en ajoutant à une adresse de base, la valeur de bits à rechercher.
a multistage search algorithm is employed to search for the longest codes. the address generator generates the address of the code table to be searched by adding the value of bits to be searched to a base address.
Il convient d'indiquer sous ces codes les stocks existant dans toute l'usine, y compris les activités localement intégrées (y compris les fonderies d'acier), à l'exception des stocks se trouvant dans les fonderies de fonte.
Stocks in the whole works including locally integrated activities should be entered in these codes (including steel foundries) with the exception of stocks held in iron foundries.
des images statiques reçues par un contrôleur graphique sont compressées, au moyen de l'évaluation de deux images statiques, qui permet de créer une table de codage remplaçant par des codes les valeurs d'octet des pixels sélectionnés dans des images statiques suivantes
idle frames received by a graphics controller are compressed by evaluating two idle frames to create an encoding table used to replace selected pixel byte values in subsequent idle frames with codes
Elle assure aussi que les titulaires de permis comparent leurs installations par rapport aux normes et aux codes les plus récents et réalisent des mises à niveau dès que possible.
It also ensures that licensees are comparing their facilities against modern codes and standards, and perform upgrades as soon as practicable. Top of page
