Vertaling van "codeur de la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le signal peut aussi passer par un codeur de la parole avant sa transmission.
This may include supplying the signal to a voice coder prior to transmission.
Le codeur de la voie de retour génère des signaux et les impose sur la ligne de transmission.
The return channel encoder generates signals and asserts them on the transmission line.
Il nous a aidé à économiser sur les coûts énormes au lieu d'engager un codeur de la base de données professionnel.
It helped us save on a huge cost instead of engaging professional database coder.
Un codeur de la pluralité de codeurs est configuré pour fournir un train de bits codé respectif d'unités de codage codées.
An encoder of the plurality of encoders is configured to provide a respective encoded bitstream of encoded coding units.
procédé de compensation de l'effacement de trames dans un codeur de la parole à débit variable
frame erasure compensation method in a variable rate speech coder
Chaque codeur de la pluralité de codeurs peut recevoir des données en provenance d'un canal respectif d'une pluralité de canaux.
Each encoder of the plurality of encoders may receive data from a respective channel of a plurality of channels.
codeur de la parole à vitesse de données constante pour voie de transmission à largeur de bande limitée
constant data rate speech encoder for limited bandwidth path
Un en-tête de configuration spécifie entièrement la structure et la configuration du quantificateur dynamique pour chaque paramètre quantifié et les données du quantificateur dynamique et les configurations sont assignées entièrement et dynamiquement dans la mémoire du codeur de la parole.
A configuration header fully specifies the structure and configuration of the dynamic quantizer for each quantized parameter, and the dynamic quantizer data and configurations are fully and dynamically allocated into the speech coder memory.
Et les caractères numériques de coordonnés dans l'image de caractères numériques de coordonnées sont obtenus à partir de la rétroaction de valeurs du microscope à échelle, d'un codeur de la machine et analogue, qui sont affichés à l'écran du contrôleur.
And the coordinate digitals in the image of coordinate digitals are obtained from feedback of values of the machine's optical scale, encoder and so on, which are displayed in the screen of the controller.
selon la présente invention, ledit circuit comporte un autre codeur de la parole dont la sortie est reliée à la mémoire, et un autre décodeur de la parole dont l'entrée est reliée à la mémoire
the inventive circuit comprises another speech coding unit whose output is connected to said memory and another speech decoding unit whose input is also connected to the memory
circuit d'enregistrement et de lecture de la parole dans des appareils mobiles numériques, doté d'un codeur de la parole du côté émission, d'un décodeur de la parole du côté réception et d'une mémoire pour les signaux enregistrés
a circuit for recording and reproducing speech in digital mobile devices, comprising a speech coding unit on the transmitting side, a speech decoding unit on the receiving side and a memory for recorded signals
procédé et appareil destinés à tester une liaison sans fil au moyen de canaux et de débits de transport configurables par l'application d'une chaîne de markov modélisant les trames vocales d'un codeur de la parole amr et des trames de descripteurs de silence
method and apparatus for testing a wireless link using configurable transport channels and rates by applying markov chain modeling voice frames of an arm speech encoder and sid frames
Sur la base de cette qualité de signal, l'unité mobile (106) détermine si les données vocales (305) peuvent être transmises convenablement au moyen d'un codeur de la parole secondaire (325).
Based on this signal quality, the mobile unit (106) determines if the voice data (305) could be adequately transmitted using a secondary speech coder (325).
