Examples with "codeur de sources" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un codeur de source programmant son accès à un mécanisme de transport du réseau IP
a source encoder schedules its access to a network IP stack
Le décodeur et le codeur de source réagissent chacun de façon sélective à un signal de commande, et peuvent être configurés de façon sélective de façon à transmettre le signal de commande.
The source decoder and the encoder are each selectively responsive to a control signal and can be selectively configured to transmit the control signal.
Le protocole peut être généré au niveau d'un système d'enregistrement sismique, d'un logiciel de commande de source exécuté sur un processeur ou peut être généré à partir d'un codeur de source d'énergie.
The protocol may be generated at a seismic recording system, source control software running on a processor, or generated from a seismic energy source encoder.
L'invention a pour objet un procédé de configuration d'un codeur de source embarqué dans un terminal et transmettant un flux de données encodées par ledit codeur dans un réseau de télécommunications sans fil en utilisant au moins un lien radio.
The invention relates to a method for configuring a source encoder that is on-board a terminal and that transmits a data stream encoded by said encoder in a wireless telecommunications network using at least one radio link.
Ce procédé peut aussi présenter des avantages lorsque l'information sur le flux d'information en provenance de la source tel que l'information SSI peut être fournie par le codeur de source au décodeur du canal.
This method may also have advantages when the information on the information stream originating from the source such as the SSI information may be provided by the source coder to the decoder of the channel.
ce système de validation de données est constitué d'un codeur de données de source et un programme de validation de données extraites, commandés tous deux par une clef partagée
the data validation system comprises a source data encoder and a retrieved data validator, both operating under the control of a shared key
le codeur de données de source comporte un module de mappage possédant un organe d'entrée destiné à la réception du document source à coder ainsi qu'un autre un organe d'entrée destiné à la réception d'une clef
the source data encoder includes a mapping module that has an input for receiving a source document to be encoded and another input for receiving a key
Après le transport d'au moins un paquet en temps réel à travers le mécanisme de transport (104), le codeur de source permet aux paquets en temps non réel d'accéder à la couche physique jusqu'à ce que débute la prochaine période programmée.
After at least one real-time packet has been transported through the stack (104), the source encoder allows the non-real-time packets to access the physical layer until the beginning of the next scheduled period.
Des signaux vidéo provenant d'une source (10) sont numérisés et appliqués à un codeur de source (15) qui envoie les signaux dans quatre canaux différents (CH1 à CH4) de poids optique progressivement décroissant.
Video signals from a source (10) are digitised and applied to a source coder (15) which segregates the signals into four channels (CH1 to CH4) of progressively less visual significance.
PROCEDE DE CONFIGURATION POUR CODEUR DE SOURCE ADAPTATIF BASE SUR UNE PREDICTION DES FUTURES CONDITIONS DE TRANSMISSON, TERMINAL ET SYSTEME METTANT EN OEUVRE LE PROCEDE
METHOD FOR CONFIGURING AN ADAPTIVE SOURCE ENCODER BASED ON A PREDICTION OF FUTURE TRANSMISSION CONDITIONS, AND TERMINAL AND SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
