We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coder/decoder (codec
Elle diminue l'influence des environnements bruyants, les limitations de largeur de bande, les effets de codeur-décodeur (codec) et les erreurs de transmission, qui ont tous tendance à diminuer les performances du système de reconnaissance.
It lowers the influence of noisy environments, bandwidth limitations, coder/decoder (codec) effects and transmission errors, which all tend to decrease the performance of the recognition system.
une adaptation de vitesse codeur-décodeur (codec) pour communications vocales à commutation de circuit sans fil acheminées via un réseau à base de paquets
codec rate adaptation for wireless circuit-switched voice communications routed through a packet-based network
Ce procédé et ces composants utilisent un codeur-décodeur (codec) unique pour l'ensemble de la voie de communication reliant les points de départ aux points de destination, lorsque les appels passent par des passerelles H..
The method and components apply a single coder-decoder (codec) for the entire communication path between originating or calling endpoints and destination or called endpoints when calls are connected through H. gateways.
Un codeur-décodeur (CODEC), couplé à un réseau de télécommunications, numérise un premier ensemble de signaux analogiques du réseau de télécommunications, et dénumérise un second ensemble de signaux numériques dudit réseau.
A CODEC is arranged to couple to the telecommunication network, convert a first set of analog signals from the telecommunication network to a first set of digital signals, and convert a second set of digital signals to a second set of analog signals to the telecommunication network.
ce procédé est utilisé avec le standard JPEG pour obtenir un nouveau codeur-décodeur (codec) CSI-JPEG
such a CSI method is used along with the JPEG standard to obtain a new CSI-JPEG encoder-decoder (codec)
un procédé permettant de coder un discours à débit variable dans un codeur-décodeur (codec) vocal comprenant une pluralité de modes de codec vocaux à débits binaires différents, la parole codée à l'aide du codec vocal étant organisée pour être transmise dans un réseau de télécommunications
a method for performing variable rate speech coding in the speech codec comprising a plurality of speech codec modes operating at different bit rates, the speech encoded by said speech codec being arranged for transmission in a telecommunications network
L'invention concerne une amélioration apportée à des codecs à base de trames et en particulier à un procédé de codage-décodage, à un codeur-décodeur (codec) et à un dispositif de communication radio.
The present invention relates to an improvement in frame based codecs and in particular to a en encoding/decoding method, an coder/decoder (codec) and a radio communication device.
Le système s'assure qu'un codeur-décodeur (codec) pris en charge par le lecteur de l'utilisateur sera utilisé pour coder le contenu ; ou bien, dans certains modes de réalisation, un codeur-décodeur correspondant est fourni avec le film.
The system ensures that a codec supported by the player of the user will be utilized to encode the content, or in certain embodiments a corresponding codec is provided along with the movie.
Andere resultaten
Pour certaines applications, les techniques de codage VF peuvent être mises en œuvre dans des codeurs multimédias, des décodeurs ou des codeurs-décodeurs combinés (CODEC).
For some applications, the VF coding techniques may be implemented within media encoders, decoders, or combined encoder-decoders (CODECs).
sachant que le décodeur multicanal produit un repère spatial pour le signal audio multi-objet indépendamment d'un programme COdeur-DECodeur (CODEC) limitant le décodeur multicanal.
wherein the multichannel encoding unit generates a spatial cue for the audio signal including the plurality of objects regardless of a coder-DECoder (CODEC) scheme the limits the multi channel encoding unit.
dispositif et procédé permettant de fusionner des codeurs-décodeurs (codec)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
