We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir évalué plusieurs codeurs et décodeurs fonctionnant conjointement, nous n'avons pas changé d'avis.
Having now evaluated multiple encoders and decoders working together, we haven't changed our mind.
Pour réaliser une transmission codée dont le rendement puisse être adapté en fonction des besoins d'un système et d'une application, on propose de réaliser un codage de canal qui comporte plusieurs codeurs et décodeurs concaténés en série et en parallèle.
In order to produce a coded transmission with a rate adaptable according to the requirements of a system and an application, the invention provides a channel coding comprising several series and parallel concatenated coders and decoders.
Contrairement à VirtualDub, dans Video Enhancer, tous les filtres, codeurs et décodeurs fonctionnent simultanément dans des fils d'exécutions séparées (ce qu'on appelle du multithreading).
Unlike VirtualDub, in Video Enhancer all filters, coders and decoders work simultaneously in separate threads (model known as multithreading).
Les architectures proposées pour les codeurs et décodeurs ciblent une réalisation sur FPGA.
The proposed encoder and decoder architectures target implementation on FPGA.
Via une connexion VPN, Clear Channel Norway supervise et gère tous les codeurs et décodeurs Maevex à l'aide du logiciel Maevex PowerStream.
Connecting via a VPN, Clear Channel Norway uses Maevex PowerStream software to oversee and manage every Maevex encoder and decoder.
Il est capable de convertir plusieurs fichiers en même temps à des vitesses élevées, car il possède tous les codeurs et décodeurs nécessaires.
It is capable of converting several files simultaneously at high speeds because it includes all necessary encoders and decoders.
La présente invention porte sur la correction d'un signal d'erreur de prédiction quantifié avant son traitement ultérieur, appropriée pour être employée dans des codeurs et décodeurs hybrides.
The present invention relates to correcting of quantized prediction error signal prior to its further processing, suitable for employment within hybrid encoders and decoders.
Les modes de réalisation concernent des codeurs et décodeurs à distance, des algorithmes et procédés de cryptage, seuls ou en combinaison, sans se limiter à ceux-ci.
Embodiments provide remote control encoders and decoders, encryption algorithms and methods, singularly and in combination, and not limited thereto.
Ainsi, des codeurs et décodeurs disponibles fonctionnant en format d'échantillonnage de chrominance à résolution inférieure peuvent être utilisés, tout en maintenant une information de chrominance à résolution supérieure.
In this way, available encoders and decoders operating at the lower-resolution chroma sampling format can be used, while still retaining higher resolution chroma information.
Cette invention concerne des techniques de codage arithmétique binaire, en codage vidéo, et des codeurs et décodeurs vidéo pour exécuter ces techniques.
This disclosure describes techniques for binary arithmetic coding in video coding, and video encoders and decoders for performing such techniques.
Ainsi, les configurations en circuit intégré du dispositif de correction d'erreurs de la présente invention sont plus rapides, ont une dissipation de puissance réduite et présentent une surface occupée plus faible que les codeurs et décodeurs en série.
Thus, integrated circuit implementations of the error correcting scheme of the present invention are faster, have reduced power dissipation and occupy less chip area than serial encoders and decoders.
Fonctionnement et utilisation des codeurs et décodeurs
Operation and use of encoders and decoders
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
