Vertaling van "codeurs qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et bien je suis un des rares codeurs qui a crée entièrement un gamemode, la structure des serveurs et son site web, seul de A à Z avec mes propres moyens.
Well, I'm one of the rare coders who created a whole gamemode, server structure, and its websites, alone from A to Z with my own resources.
Ce seront donc 1000 codeurs qui seront formées chaque année afin soit de répondre à des besoins sur le marché ; soit à innover en répondant à un besoin social existant.
It will therefore be 1000 coders who will be trained each year to either meet needs on the market; either to innovate by responding to an existing social need.
Notez que codeur rotatif est le terme générique pour tous les codeurs qui mesurent des angles.
Note that rotary encoder is the generic term for all encoders that measure angles.
Il est possible d'avoir deux codeurs qui répondent aux normes industrielles quant à la taille du signal, mais que l'un ait des performances supérieures à l'autre.
It is possible to have two encoders that meet the industry standards for signal size, but one significantly outperforms the other.
Beaucoup d'entre eux ont une communauté de codeurs qui développent des plugins ou codent pour modifier le comportement par défaut de ces applications web.
Many of these have a community of coders that develop plugins or code to modify the default behavior of these web-applications.
C'est même courant que certaines règles de codages adaptées aux éditeurs de texte genre vim soient adoptées par des codeurs qui codent sous eclipse.
It's even quite usual that some coding style that are vim adapted, are adopted by coders that code under Eclipse.
Les codeurs qui voudraient aider ne risquent pas non plus d'être rejetés :)
Coders who want to help won't be rejected either:)
les arbres d'entraînement servant à entraîner le bloc d'entraînement et le bloc de repliage comprennent des codeurs qui produisent des impulsions sous l'effet de la rotation des arbres d'entraînement respectifs
drive shafts for driving the driver unit and clincher unit are formed with encoders that produce pulse signals by rotation of the drive shafts, respectively
des codeurs qui détectent la vitesse angulaire de rotation à la fois d'un rouleau d'entraînement et d'un rouleau entraîné, comme étant la vitesse de déplacement du matériau de la partie centrale à l'intérieur d'une courroie transporteuse
encoders that detect the rotation angle speed of both a drive roller and a driven roller, as the speed of movement for the core material inside a conveyor belt
Ni faire attention aux dépenses pour ne pas être dans le rouge ni materner une bande de codeurs qui se comportent comme des gamins...
And I don't love managing the checkbook to make sure we don't overdraw and I don't love playing wet nurse to a bunch of coders who act more like kindergarteners...
Convenons que les compétences opérationnelles sont essentielles. Qu'embaucher des codeurs qui ne savent pas coder, des médecins qui ne savent pas soigner ou des chefs qui ne savent pas cuisiner est un chemin rapide vers l'échec.
We agree that operational competencies are essential, that hiring coders who do not know how to code, doctors who do not know how to treat or chefs who do not know how to cook, is a quick path to failure.
Les codeurs qui programment leurs remplacements Quand les programmeurs automatisent leurs propres tâches, qui devrait en tirer profit?
Coders who are programming their replacements When workers automate their own duties, who should reap the benefits?
Nous avons deux types de sites relatifs à vBulletin: des codeurs qui développent leur propre entreprise pour distribuer leurs produits, et les sites de fans comme le vôtre,.
We have two kinds of sites related to vBulletin: coders who have their business to release vB products, and fan sites like yours,.
