La compilation des trois textes en un seul codex est absolument hors pair.
The compilation of these three texts into one single codex is absolutely unique.
Ce codex est rédigé sur parchemin et relié en cuir.
The codex is written on parchment and bound in leather.
Ma plainte contre mon codex est que toutes les unités sont trop chères.
My gripe with my codex is that everything is so expensive.
Ce codex est important pour plusieurs raisons.
The codex is important for several reasons.
La provenance du codex est contestée.
The provenance of the codex is disputed.
Notre copie du codex est incomplète.
Our copy of the codex is incomplete.
Un codex est un manuscrit et c'est exactement ce que je fais avec l'écriture manuelle.
A codex is a manuscript and that's exactly what I do with handwriting.
Le codex est disposé en trois colonnes, bien que la colonne extérieure près de la marge reste vide.
The codex is organized in three columns, although the outermost column closest to the margin remains empty.
Pour autant que les textes qu'il contient soient édités de façon critique, le codex est un témoin textuel très important.
To the extent that the texts contained therein are critically edited, the codex is considered among important textual witnesses.
Le codex est là mais pas le livre, alors où est-il ?
The codex is there but not the book, then where is he?
Le but du codex est de recenser tous les types d'éléments intéressants de la galaxie.
The purpose of the codex is to identify all types of interesting elements of the galaxy.
Le codex est également plus facile à poser sur une table, ce qui permet au lecteur de prendre des notes en même temps qu'il lit.
The codex is equally easy to rest on a table, which permits the reader to take notes while he or she is reading.
Le codex est là mais pas le livre, alors où est-il ?
The codex is in there, but the book is not.
