Vertaling van "codification et de classification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coding and classification
Création d'un système unique de codification et de classification
Bien que les maladies rares contribuent largement à la morbidité et à la mortalité, elles sont généralement absentes des systèmes d'information sur les soins de santé, en raison de l'inexistence de systèmes de codification et de classification appropriés.
Although rare diseases heavily contribute to morbidity and mortality, they are mostly invisible in health care information systems due to the lack of appropriate coding and classification systems.
La Commission souhaite donc mettre en place au niveau européen un système de codification et de classification détaillé qui fournira le cadre pour un meilleur partage des connaissances et une meilleure compréhension des aspects scientifiques et de santé publique liés aux maladies rares dans l'Union européenne.
The Commission therefore aims to put in place a thorough coding and classification system at European level, which will provide the framework for better sharing knowledge and understanding rare diseases as a scientific and public health issue across the EU.
Les catégories de codification et de classification de la maladie du virus de l'immunodéficience humain (VIH) ont été introduites aux États-Unis en 1897.
Categories for the coding and classification of human immunodeficiency virus (HIV) disease were introduced in the United States in 1987.
l'identification et la codification des maladies rares ainsi que la mise au point d'un système européen de codification et de classification des maladies rares contribuant à la reconnaissance de chaque maladie.
identifying and codifying rare diseases, and creating a European system to codify and classify rare diseases to support recognition of each one.
Le Comité constate à cet égard que, contrairement à certains engagements antérieurs, un seul fournisseur important (Microsoft Explorer) soutient actuellement le filtrage PICS (Platform for Internet Content Selection), sur lequel se basent les dispositions en matière de codification et de classification.
The Committee notes that, contrary to previous assertions, only one major browser programme (Microsoft Explorer) currently supports PICS (Platform for Internet Content Selection), on which rating and filtering are based.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
