Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification et de refonte
Vertaling van "codification et de refonte" in Engels
codification and recasting
Un usage plus étendu des instruments de consolidation, de codification et de refonte s'impose.
Greater use should be made of the instruments of consolidation - codification and recasting.
Cela suppose des consultations sur la réglementation proposée, une évaluation des incidences de cette réglementation ainsi que l'introduction de schémas de codification et de refonte de la législation européenne et de systèmes de réexamen de la législation.
This means consultation on proposed regulation, assessment of the impact of regulations as well as the introduction of schemes for codification and recasting of European legislation and legislation review systems.
La Commission salue en particulier l'amendement que le Parlement a apporté à ses procédures internes pour examiner les propositions de codification et de refonte, qui clarifie la répartition des responsabilités entre les commissions et empêche que les parties codifiées soient indûment modifiées sur le fond.
The Commission especially welcomes the Parliament's amendment of its internal procedures for examining codification and recasting proposals, which clarifies the division of responsibilities between committees and safeguards codified parts from undue amendment on substance.
B. considérant que les techniques de codification et de refonte sont parmi les outils les plus importants de la simplification de la législation communautaire, laquelle s'inscrit dans le cadre de la nouvelle stratégie de Lisbonne en faveur de la croissance et de l'emploi en Europe,
B. whereas codification and recasting techniques are among the most important tools for simplifying Community legislation, which is part of the new Lisbon strategy for growth and employment in Europe,
considérant que les procédures de codification et de refonte visant à simplifier et codifier le droit existant permettent une plus grande lisibilité et une meilleure cohérence des modifications réalisées,
whereas the use of recasting and codification to simplify and codify existing legislation ensures greater clarity and consistency as regards the changes made,
invite la Commission à mettre en œuvre un plan de codification et de refonte exhaustive et systématique en assurant une mise à jour continuelle, garantie d'abord par l'identification et l'élimination de normes abrogées, explicitement ou implicitement
Calls on the Commission to introduce an exhaustive and systematic codifying and recasting programme, providing for constant updating, safeguarded primarily by identifying and eliminating laws that have been explicitly or implicitly repealed
Souligne dans le contexte de l'effort de codification et de refonte de propositions législatives entrepris par la Commission que mieux légiférer ne doit pas exclusivement signifier moins légiférer.
Emphasises, in connection with the work to codify and recast the Commission's legislative proposals, that better lawmaking does not necessarily mean less lawmaking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
