Vertaling van "codifier et de simplifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codify and simplify
Nous devrons bientôt revenir en vue de codifier et de simplifier les divers accords interinstitutionnels dont nous disposons pour ne plus avoir qu'un texte unique, clair et concis.
We will soon have to come back and codify and simplify the various interinstitutional agreements that we have into a single, clear, concise text.
Ce projet a été conçu afin de codifier et de simplifier les règles de la preuve et de ce qui peut être introduit dans les tribunaux des états.
This project is designed to codify and simplify rules relating to what can be introduced in evidence in State courts.
la nécessité de codifier et de simplifier la législation communautaire actuelle en la matière et d'encourager les États membres à l'appliquer rigoureusement
The need to codify and simplify current Community legislation in this field and to encourage the Member States to apply this more rigorously
Il aurait fallu modifier la Loi sur la preuve au Canada afin de codifier et de simplifier les règles concernant la divulgation de la preuve.
The Canada Evidence Act should have been amended to codify and simplify the rules related to disclosure.
Le Comité se félicite que la Commission ait l'intention de codifier et de simplifier, lorsqu'il y a lieu, les directives européennes relatives à la santé et à la sécurité.
The Committee endorses the Commission's intention to codify and simplify, when necessary, the European directives in the field of safety and health.
Il serait possible de codifier et de simplifier les règles, et surtout de mieux définir le terme « pertinent ».
This can be codified, this can be simplified, defined as to what "relevant" is.
la nécessité de codifier et de simplifier la législation communautaire actuelle en la matière et d'encourager les États membres à l'appliquer rigoureusement
The need to codify and simplify current Community legislation in this field and to encourage the Member States to apply this more rigorously
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
