Une politique qui diminue ce ratio va aussi diminuer le coefficient de Gini.
Le rapport souligne que le coefficient de Gini reste stable malgré la croissance économique récente.
The report points out that the Gini coefficient has remained stable despite recent economic growth.
Au niveau national, le coefficient de Gini a augmenté dans beaucoup de grands pays ces dernières décennies.
At the national level, there has been an increase in the Gini index in many major economies in recent decades.
Le coefficient de Gini augmente avec l'inégalité.
Un coefficient de Gini proche de zéro indiquerait une répartition presque parfaitement égalitaire des revenus.
A Gini coefficient close to zero would indicate an almost perfectly equal distribution of income.
Le coefficient de Gini mesure le degré d'inégalité des parts.
The Gini coefficient is a measure of how unequal their slices are.
En économie, les inégalités de revenus sont souvent mesurées par le coefficient de Gini.
Income inequality is often measured by the Gini coefficient in economics.
Certains critiquent le coefficient de Gini, le jugeant trop simpliste pour décrire toutes les inégalités.
Some critics argue that the Gini coefficient is too simplistic to capture all forms of inequality.
Cela déplace la courbe vers le bas, augmentant le coefficient de Gini.
This shifts the curve down, increasing the Gini coefficient.
Les rapports internationaux utilisent le coefficient de Gini pour illustrer les inégalités de patrimoine.
International reports use the Gini coefficient to illustrate wealth inequality.
Lorsque le coefficient de Gini diminue, cela signifie généralement que la société devient plus égalitaire.
When the Gini coefficient goes down, it generally means society is becoming more equal.
Cependant, on peut interpréter le coefficient de Gini de manière plus intéressante.
But there is a more interesting interpretation of the Gini coefficient.
Les chiffres du coefficient de Gini sont là pour le prouver.
The Gini coefficient numbers are there to prove it.