Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coefficient de luminance
Vertaling van "coefficient de luminance" in Engels
éventuellement compte tenu d'un facteur de rééchelonnage sur le coefficient de luminance q0
optionally taking into account a rescaling factor on luminance coefficient q0
Visibilité nocturne RL (coefficient de luminance pour la rétroréflexion)
Night visibility RL (luminance coefficient for retroreflection)
Visibilité diurne Qd (coefficient de luminance sous éclairage diffus)
Day visibility Qd (luminance coefficient under diffuse lighting)
Ce test permet, selon la catégorie revendiquée d'un filtre, d'établir une variation relative du facteur de transmission dans le visible et du coefficient de luminance réduit, après une exposition de 50 heures aux rayonnements Ultra Violet.
This test enables us, according to the claimed filter category, to establish a relative variation of the transmission factor in the visible and of the reduced luminance coefficient, after 50 hours' exposure to the Ultra Violet rays.
La première condition est satisfaite lorsqu'un quelconque nœud d'arbre quaternaire résiduel (RQT) frère d'un nœud RQT courant est associé à un bloc de coefficient de luminance significatif.
The first condition is satisfied when any sibling residual quad tree (RQT) node of a current RQT node is associated with a significant luma coefficient block.
Lorsqu'un coefficient de luminance possède un descendant (successeur) non significatif à un niveau donné de la table de bits, les coefficients de chrominance au même emplacement auront également très probablement un successeur non significatif.
When a luminance coefficient has a non-significant descendant (offspring) at a given bitplane level, the chrominance coefficients at the same location also have a high probability to have a non-significant offspring.
Andere resultaten
Pour des séquences naturelles, les coefficients de chrominance auront très probablement de plus faibles amplitudes que les coefficients de luminance dans la sous-bande de base.
For natural sequences, chrominance coefficients are most likely to have smaller amplitudes than the luminance ones in the root subband.
Le coefficient de conversion de luminance a une configuration décidée en accord avec le résultat de calcul obtenu par les moyens de calcul d'histogramme.
The luminance conversion coefficient has a configuration decided according to the calculation result obtained by the histogram calculation means.
un dispositif de traitement d'image réalisant un processus de conversion de luminance sur chaque pixel d'une image d'entrée en accord avec un coefficient de conversion de luminance
an image processing device performs a luminance conversion process on each pixel of an input image in accordance with a luminance conversion coefficient
On peut calculer la distribution de la luminance après une minute de fonctionnement en appliquant à chaque point d'essai le coefficient des valeurs de luminance mesurées en un point après une minute et 30 minutes de fonctionnement.
The luminance distribution after one minute of operation can be calculated by applying at each test point the ratio of luminance values measured in one point after one minute and after 30 minutes of operation.
les valeurs XYZ de la table sont ensuite échelonnées selon le coefficient valeur de luminance du scanner/valeur de luminance de la table, afin de donner les valeurs XYZ de la couleur arbitraire.
the XYZ values from the table are then scaled by the ratio of the scanned lightness value to the lightness value from the table to provide the XYZ values from the arbitrary color.
Le coefficient de transformation de la saturation est la valeur correspondante au coefficient de transformation de la luminance et peut être obtenu de manière à être inférieur au coefficient de transformation de la luminance.
The saturation transformation coefficient is the value corresponding to the luminance transformation coefficient and can be obtained so as to be a value smaller than the luminance transformation coefficient.
On décode au moins plusieurs parties d'une première image, codées selon un premier procédé, de manière à obtenir plusieurs premiers coefficients d'une composante de luminance et de composantes de chrominance de cette première image.
At least portions of a first image coded according to a first method is decoded for obtaining first coefficients of a luminance component and chrominance components of the first image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coefficient de luminance in het Frans
Resultaten: 27584. Exact: 6. Verstreken tijd: 133 ms.
