We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coefficient of
ratio of
tidal range
RRR
En revanche, le coefficient des intrants intermédiaires est assez élevé lorsqu'on introduit l'effet fixe d'industrie.
On the other hand, the coefficient of intermediate input is quite high once the industry fixed effect is introduced.
Pour le sable surconsolidé ayant un haut coefficient des terres au repos, la contrainte latérale décroît avec la durée de la vibration.
For overconsolidated sand with a high coefficient of earth pressure at rest, the lateral stress decreases with vibration time.
Knr est le coefficient des frais généraux, en pourcentage
Knr is the ratio of overhead expenses, in per cent
Les équivalents temps plein sont calculés en fonction du coefficient des heures de travail assignées et des heures normales de travail.
Full time equivalents are calculated as a ratio of assigned hours of work to scheduled hours of work.
Les équipes seront classées en fonction du coefficient des équipes têtes de série lors des rencontres du troisième tour de qualification puis réparties en chapeaux.
The clubs were ranked according to the coefficient of the highest-ranked teams in the third qualifying round ties and further split into seeding groups.
La qualité des vagues, le coefficient des marées et le sens du vent sont les préoccupations majeures d'un surfeur.
The quality of the waves, the coefficient of the tides and the direction of the wind are a surfer's major concerns.
on améliore les propriétés antibloquantes et le coefficient des caractéristiques de frottement dudit film sans avoir à ajouter un agent antiblocage ou glissant.
whereby anti-blocking and coefficient of friction characteristics of said film is improved without necessity of adding an antiblock or slip agent.
D'une manière générale, les coefficients du travail et du capital sont inférieurs à la part moyenne respective de ces facteurs dans l'ensemble des données brutes, alors que le coefficient des intrants intermédiaires est supérieur à la part moyenne de ce facteur.
Overall, the labor and capital coefficients are generally smaller than their respective average factor shares, whereas the coefficient of intermediate input is larger than its average factor share in the raw data.
En 1997, la réserve obligatoire a été divisée en deux composantes: la réserve obligatoire proprement dite et le coefficient des investissements obligatoires.
In 1997, reserve requirements were split into two components: the legal reserves as such and the mandatory ratio of investment.
un procédé de fabrication d'un article en tôle allongé revêtu, possédant une couche de matière de revêtement sur chacune de ses surfaces, et dans lequel le coefficient des épaisseurs de couches de part et d'autre de ses surfaces peut être fixe ou varié
a process of producing an elongated coated strip article having a layer of coating material on each opposite surface of the strip article, in which the ratio of layer thicknesses on opposite sides of the strip article may be set or varied
On peut calculer la distribution de la luminance après une minute de fonctionnement en appliquant à chaque point d'essai le coefficient des valeurs de luminance mesurées en un point après une minute et 30 minutes de fonctionnement.
The luminance distribution after one minute of operation can be calculated by applying at each test point the ratio of luminance values measured in one point after one minute and after 30 minutes of operation.
Mots clés : sable, coefficient des terres au repos, contrainte latérale, vibration, rapport de surconsolidation, cheminement de contrainte.
Key words: sand, coefficient of earth pressure at rest, lateral stress, vibration, overconsolidation ratio, stress path.
Les cibles de réduction de l'intensité concernent la réduction du coefficient des émissions sur un nombre donné d'années par rapport à une valeur précise, comme le nombre d'habitants ou le produit intérieur brut.
Intensity targets refer to reducing the ratio of greenhouse gas emissions over time relative to a particular measurement, such as per capita or gross domestic product (GDP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.