Ce coefficient est indépendant de l'appareil de prélèvement ou de mesure adopté.
This coefficient is independent of the sampling or measuring equipment used.
Le "C" coefficient est utile dans les équilibres liquide-vapeur ainsi.
The "C" coefficient is useful for vapor-liquid equilibria data as well.
Dans ce cas particulier, le coefficient est de 3,3%.
In this particular case, the factor is an increase of 3.3%.
Il convient de noter que dans tous les textes cités dans le cadre du présent différend, ce coefficient est toujours exprimé de la même manière.
It should be pointed out that in all the texts cited in this dispute, the factor is always similarly expressed.
Ce coefficient est dix fois supérieur à l'apport moyen.
This ratio is ten times higher than the average intake.
Ce coefficient est très similaire pour les quatre entreprises.
The ratio is very similar for these four companies.
Un bit de chaque coefficient est produit dans un plan de bits commun.
One bit from each coefficient is provided in a common bit plane.
Chaque coefficient est sous une forme quantifiée.
Each coefficient is in a quantized form.
La valeur initiale de ce coefficient est corrigée pendant le procede, de refusion.
The initial value of that coefficient is corrected during the remelting process.
ce coefficient est, en règle générale, égal à 4.
as a general rule, this coefficient is equal to four.
Produire moins de chaleur, le coefficient est élevé en toute sécurité
Produce less heat, safely coefficient is high
En pratique, pour des taux d'intérêt faibles, ce coefficient est égal au nombre d'années de détention.
In practice, for low interest rates, this coefficient is equal to the number of years of ownership.