Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coefficients de normalisation
Vertaling van "coefficients de normalisation" in Engels
normalization coefficients
normalization coefficient
Les valeurs qu'on obtient pour les facteurs spectroscopiques et les coefficients de normalisation sont raisonnables.
The values of the extracted spectroscopic factors and normalization coefficients obtained are reasonable.
Le motif de fragments nets est ensuite évalué pour déterminer un ou plusieurs 'coefficients de normalisation'.
The clean fragment pattern is then evaluated to determine one or more 'normalization coefficients'.
Des informations de coefficients de normalisation dans la suite de codes sont envoyées à un circuit d'augmentation/diminution de gain de compromis de coefficients de normalisation (102) où une addition ou une soustraction de valeurs entières est effectuée afin d'ajuster le niveau du signal.
Normalization coefficient information in the code string is sent to a normalization coefficient compromise gain increase/decrease circuit (102), where an integer value addition or subtraction is performed to adjust the signal level.
Les signaux dont les coefficients de normalisation ont dû être changés sont requantifiés, codés entropiquement et émis.
The signals whose normalization coefficients have been forcedly changed are requantized, entropy-coded, and outputted.
Les signaux spectraux normalisés sont transformés en codes de longueur variable et émis ensemble avec les coefficients de normalisation et le nombre de bits de requantification.
The normalized spectrum signals are transformed into variable-length codes and outputted together with the normalization coefficients and the number of bits of requantization.
ce procédé peut être mis en oeuvre avec un appareil comprenant un ordinateur programmé pour déterminer les coefficients de normalisation pour un motif de fragments expérimentaux
this method may be implemented in an apparatus comprising a computer processor programmed to determine normalization coefficients for an experimental fragment pattern
selon un autre mode de réalisation, un processeur de signal numérique applique à la sortie du détecteur les coefficients de normalisation.
in another embodiment, a digital signal processor applies the normalization coefficients to the digitized output of the detector.
les coefficients de normalisation sont alors appliqués au motif de fragments nets pour produire un motif de fragments normalisés qui est utilisé pour l'interprétation habituelle
the normalization coefficients are then applied to the clean fragment pattern to produce a normalized fragment pattern which is used for base-calling in a conventional manner
Certaines visent à pénaliser la direction choisie par l'algorithme, d'autres procèdent par perturbation des coefficients de normalisation en utilisant les équations des coupes mentionnées précédemment.
Some penalize the very direction returned by the algorithm, others operate by perturbating the normalization coefficients with those of the aforementioned primal cuts.
Les données obtenues par compression de spectres de masse à des points de mesures et des coefficients de normalisation pour une normalisation XIC et similaires sont stockées dans une mémoire (21).
Data obtained by compressing mass spectra at respective measurement points and normalization coefficients for XIC normalization and the like are stored in a memory (21).
A l'étape S13, on juge, si, oui ou non, tous les coefficients de normalisation B sont codés.
At step S13, it is judged whether or not all the normalization coefficients B are encoded.
Le paramètre de Lagrange pour RDO pour des coefficients de normalisation fractionnelle peut être déterminé par l'étape de quantification et une fonction de distribution antérieure des coefficients.
The Lagrange parameter for RDO for divisive normalization coefficients may be determined by both the quantization step and a prior distribution function of the coefficients.
Si pour certains blocs le nombre de bits excède cette limite, les coefficients de normalisation d'au moins l'une des unités doivent être changés.
If the numbers of bits of some signals blocks exceed the upper limit, the normalization coefficients of at least one of the units are forcedly changed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coefficients de normalisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
