Vertaling van "cofinancer des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co-finance programmes
Cette dernière pourrait-elle cofinancer des programmes visant à la création d'espaces verts et de parcs?
Could the Commission co-finance programmes to create green spaces and parks?
Le Secrétariat provincial à la culture a pour mandat de cofinancer des programmes de nature à contribuer à l'encouragement et au développement de la créativité culturelle des membres des minorités nationales et des communautés ethniques qui vivent dans la province autonome de Voïvodine.
The Provincial Secretariat for Culture is mandated to co-finance programmes contributing to the cultivation and development of cultural creativity of members of national minorities and ethnic communities in the AP Vojvodina.
L'Union européenne et la République du Kazakhstan peuvent cofinancer des programmes et des projets.
The European Union and the Republic of Kazakhstan may co-finance programmes and projects.
Les nouvelles conditions prévoient également la possibilité de cofinancer des programmes pluriannuels.
The revised conditions will also introduce the possibility of cofunding of multi-annual programme contracts.
Il s'agira notamment de mettre en place un mécanisme de soutien aux appels conjoints et de prévoir la possibilité de cofinancer des programmes avec des pays tiers ou des organisations internationales.
This will include a mechanism for supporting joint calls and the possibility of co-funding programmes together with third countries or international organisations.
Pour accroître la productivité des entreprises, des ressources publiques sont utilisées pour cofinancer des programmes de création d'entreprises, d'innovation et de technologie, d'assistance technique et de promotion des exportations.
Public funds are used to improve business productivity by cofinancing company formation, innovation and technology, technical assistance and export promotion programmes.
Ces partenariats permettent de cofinancer des programmes de recherche ambitieux ou de co-développer des technologies innovantes : une stratégie efficace et agile, qui ouvre de larges possibilités à nos équipes.
These collaborations co-fund ambitious research programs and jointly develop innovative technologies: an effective and agile strategy that opens up new opportunities for our staff.
l'UE peut donc cofinancer des programmes nationaux ou régionaux visant à promouvoir l'installation de doubles vitrages, d'une isolation murale ou de panneaux solaires.
This means the EU can co-finance national or regional schemes to promote the installation of double glazing, wall insulation or solar panels.
Pourtant, à l'heure actuelle, les possibilités de mention des marques et/ou de l'origine sont limitées et l'intérêt des opérateurs privés à cofinancer des programmes promotionnels au niveau européen s'en trouve parfois affaibli.
However, at present, there are limited possibilities for mentioning brands and/or origin and this sometimes reduces the interest of private operators in cofinancing promotional programmes at European level.
cofinancer des programmes ou des projets dans le cadre des programmes d'aide de l'UE
? co-finance of programmes or projects within the framework of EU aid programmes,
Le CRSH conclut régulièrement des ententes de partenariat avec des organismes des secteurs public, privé et sans but lucratif dans le but de cofinancer des programmes ciblés de soutien de la recherche.
SSHRC regularly enters into partnerships with public, private and not-for-profit/voluntary organizations to co-fund targeted programs for research support.
Pendant ses presque 10 ans d'existence, le Fonds mondial a recueilli plus de 20 milliards de dollars pour cofinancer des programmes de prévention, de traitement et de soins dans plus de 150 pays.
During its almost decade-long existence, GFATM has raised over $20 billion to co-finance prevention, treatment and care programmes in more than 150 countries.
C'est pourquoi j'attire l'attention de la Commission sur la possibilité de cofinancer des programmes spécifiques pour promouvoir l'intégration active ou la réinsertion des femmes sur le marché du travail ou des formations débouchant sur l'obtention de qualifications professionnelles spécifiques.
Therefore, I draw the Commission's attention to the opportunity to cofinance either specific programmes to promote the active integration or reintegration of women into the labour market or training courses aimed at the attainment of specific professional qualifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.