Le barman prépare un mazout en versant doucement le cola dans la bière.
The bartender makes a mazout by slowly pouring cola into the beer.
Je prends toujours un cola bien frais avec mon sandwich au fromage le midi.
I always have an ice-cold cola with my cheese sandwich at lunchtime.
Il m'a servi un cola flottant qui semblait trop beau pour être bu.
He served me a coke float that looked too good to drink.
Un cola flottant est un dessert simple mais satisfaisant que tout le monde adore.
A coke float is a simple yet satisfying dessert that everyone loves.
La grand-mère disait que la cola donnait du courage avant les grandes décisions.
Grandmother used to say that kola nut gave you courage before big decisions.
Le guérisseur mélange de la cola et des herbes pour fabriquer un tonique stimulant.
The healer mixes kola nut with herbs to make a stimulating tonic.
Il a découvert le mazout par hasard en mélangeant sa bière avec son cola.
He discovered mazout by accident when he mixed his beer with his cola.
Grâce au cola, il est resté concentré pendant tout l'examen de trois heures.
Thanks to the cola, he stayed focused throughout the entire three-hour exam.
Ils ont mélangé un peu d'alcool fort avec du cola pour adoucir le goût.
They mixed a little hard liquor with cola to make the taste smoother.
Mon soda préféré est un cola à la cerise avec beaucoup de glace.
My favorite fountain drink is a cherry cola with extra ice.
Je trouve ce cola trop sucré, je préfère la version allégée en sucre.
I find this cola too sweet; I prefer the reduced-sugar version.
Dans certaines régions, on mâche directement le cola pour profiter de son effet énergisant.
In some regions, people chew cola directly to benefit from its energizing effect.
Il a renversé son cola sur la table, et tout le cahier a été mouillé.
He spilled his cola on the table and the whole notebook got soaked.