Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collaboration de programmes
Examples with "collaboration de programmes" and their translation in Engels
De brèves présentations souligneront des modèles de collaboration de programmes et d'intégration de services qui répondent aux besoins exhaustifs des personnes à risque pour le VHC et qui en ont une expérience vécue.
Brief presentations will highlight program collaboration and service integration models that meet the comprehensive needs of people at risk for, and with lived experience of, HCV.
Ils ont remarqué que le cumul de financement pour des projets était permis dans le cadre de la SGFPNO et que la collaboration de programmes complémentaires était nécessaire pour faire avancer des projets dans le Nord de l'Ontario.
They noted that stacking funds for projects was permissible under the NOHFC, and that complementary programs were necessary to move projects forward in northern Ontario.
Andere resultaten
Il a été établi grâce à l'entière collaboration de chaque programme de la mission.
The site was established with the full cooperation and input from each Mission program.
Par conséquent, les protocoles visent principalement la consultation et la coordination plutôt que la collaboration en matière de programmes, d'examen des cas ou d'intervention.
As a result, protocols have focused mainly on consultation and coordination rather than joint programming, case review, or intervention.
L'ampleur de la collaboration de ce programme avec le secteur privé dans le domaine du développement agro-industriel a également été signalée au Comité.
La coordination et la collaboration en matière de programmes et de politiques de sécurité à tous les niveaux de l'Organisation doit être rigoureusement assurée.
Coordination and collaboration on security programmes and policies at all relevant organizational levels will be scrupulously observed.
Dans la mesure du possible, il faudra encourager la collaboration en matière de programmation entre les organismes des Nations Unies présents sur le terrain.
Where possible, joint programming by United Nations bodies in the field should be pursued.
Qui plus est, malgré l'harmonisation des cycles de programmation, on ne pouvait relever que peu de signes de collaboration dans la programmation à l'échelon du pays.
Moreover, in spite of harmonized programming cycles, there had been little evidence of collaborative programming at the country level.
Établir une collaboration au niveau de programmes de développement social exécutés dans des pays sous-développés ou en voie de développement, en accord avec les politiques des Nations Unies.
Establish collaboration in social development programmes aimed at underdeveloped or developing countries, in accordance with the policies of the United Nations.
Ces dernières années, les organismes du système des Nations Unies ont renforcé leurs activités de collaboration et de programmation commune pour appuyer les objectifs de développement fixés par les grandes conférences mondiales, dont le Sommet.
During the last few years, United Nations system agencies have strengthened their collaborative action and joint programming in support of development goals of major global conferences, including the Summit.
La collaboration en matière de programmes étant généralement bien avancée, la Banque et l'UNICEF mettent maintenant l'accent sur l'élaboration d'accords administratifs et financiers normalisés afin d'aider les bureaux extérieurs à formuler des modalités.
While programme collaboration is generally well advanced, the Bank and UNICEF are now focusing on developing standard administrative and financial arrangements to help field offices to develop modalities.
Mais pour utiles qu'ils soient, les échanges d'observations d'ordre général et la mise en commun rétroactive de l'information ne constituent qu'une étape sur la voie d'une véritable collaboration en matière de programmation.
General exchanges of views and ex post facto information sharing, although useful is, however, only part of what is required to bring about effective programme collaboration.
L'OMPI avait recommandé la création de réseaux de collaboration et de programmes d'innovation en vue de connecter des acteurs et ressources multiples pour trouver des solutions mutuellement bénéfiques aux problèmes communs.
WIPO had recommended the development of collaborative networks and innovation platforms to connect multiple actors and resources in the production of mutually beneficial solutions to common problems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collaboration de programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 254659. Exact: 2. Verstreken tijd: 2084 ms.
