Vertaling van "collimate" in Engels
Le premier ensemble optique reçoit et collimate sensiblement la lumière blanche.
The first optical assembly receives and substantially collimates the white light.
La lentille de collimation collimate le faisceau de lumière émis.
The collimating lens collimates the emitted beam of light.
La couche plastique collimate la lumière qui se propage à travers elle.
The plastic layer collimates light propagating therethrough.
Une microlentille collimate la lumière générée par les microlasers.
A microlens collimates light generated by the microlasers.
L'optique de collimation a une propriété optique qui collimate les faisceaux.
The collimating optic has an optical property that collimates the beams.
L'élément primaire recueille et collimate la lumière réfléchie à partir de l'échantillon.
The primary element collects and collimates light reflected from the sample.
un système optique reçoit et collimate la lumière provenant du générateur laser
an optical system receives and collimates light from the laser generation system
un réflecteur à profil de spline mélange et collimate encore la lumière
a spline profile reflector further mixes and collimates the light
et une lentille de collimation secondaire collimate encore la lumière.
and a secondary collimation lens further collimates the light.
Le composant de collimation optique collimate le faisceau de sortie sur le composant de balayage optique.
The optical collimating component collimates the output beam onto the optical scanning component.
Le dispositif de collimation collimate la lumière produite par au moins l'une des diodes électroluminescentes.
The collimation device collimates the light produced by at least one of the light emitting diodes.
Celle lentille focalise une onde plane incidente et collimate l'onde émise par une source ponctuelle situés dans son plan focal.
This lens focuses an incident plane wave and collimates the wave emitted by a point source located in its focal plane.
une lentille de zone de visualisation proche de la surface d'affichage collimate le faisceau d'éclairement
a display field lens proximate to the display surface collimates the illumination beam
