Observer le colvert était une expérience joyeuse au milieu du lac tranquille.
Watching the mallard was a joyful experience amidst the tranquil lake.
Le colvert est connu pour sa tête verte vibrante et son coin-coin distinctif.
The mallard is known for its vibrant green head and distinctive quack.
Il m'a pilonnée comme un colvert.
He pounded me like a mallard duck.
Les fermiers élèvent souvent des canards domestiques, issus du robuste colvert.
Farmers often raise domestic ducks, which descended from the hardy mallard.
Les couleurs vives du colvert se distinguent au milieu des feuilles d'automne.
The bright colors of the mallard stand out during the autumn leaves.
Les enfants adoraient nourrir le colvert amical qui visitait leur jardin tous les jours.
The children loved feeding the friendly mallard that visited their backyard daily.
Des enfants ont lancé du pain à un colvert, fascinés par ses plumes colorées.
Children tossed bread to a mallard, fascinated by his colorful feathers.
Le magnifique plumage du colvert le faisait ressortir parmi les environs ternes.
The mallard's beautiful plumage made him stand out among the dull surroundings.
Le colvert a servi d'inspiration pour de nombreux artistes en raison de sa beauté.
The mallard served as inspiration for many artists because of its beauty.
Un colvert et ses canetons nageaient ensemble, une scène charmante sur le lac.
A mallard and its ducklings paddled together, a charming sight on the lake.
La lumière du matin accentuait les couleurs vives du colvert, révélant toute sa beauté.
Early morning light enhanced the mallard's bright colors, revealing his full beauty.
Les enfants ont essayé de suivre un colvert avec leurs jumelles depuis la rive boueuse.
The children tried to follow a mallard with their binoculars from the muddy shore.
Nourrir le colvert avec des miettes de pain est une activité populaire au parc.
Feeding the mallard bread crumbs is a popular activity at the park.