Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combinatnm
Definitie
Vertaling van "combinat" in Engels
Definitie
Ce grand combinat industriel accueille plus tard d'autres houillères.
This great industrial combine would later take in further collieries.
Tous les déchets solides et liquides résultant de la production de ce combinat contiennent de l'arsenic et d'autres substances chimiques nocives.
All the solid and liquid wastes from the production of this combine contain arsenic and other harmful chemicals.
FERMEZ L'USINE Je me souviens lorsque vous avez été nommé, camarade Bednarz, directeur du combinat.
CLOSE DOWN THE FACTORY I remember when you were appointed, Comrade Bednarz, head of the complex.
En outre deux usines des structures en béton armé de construction et le combinat des matériaux de construction ici travaillent.
Besides, two plants of reinforced concrete building constructions and combine of building materials work here.
Sur le combinat il y a des installations équipées de l'équipement moderne pour le nettoyage de l'eau, la chambre de chauffe, le terrain de compresseur.
At combine there are equipped with the modern equipment of installation for water purification, a boiler room, a compressor site.
Avant ton arrivée ici, j'avais prié la direction du combinat de me congédier, car j'avais compris que ce chantier était trop grand pour moi.
Before you came to work for us I asked the combine to fire me. I realized this site was too big for me to handle.
Les principaux indicateurs de l'activité du combinat - volume de production, quantités, fonds d'investissement, coûts de production - étaient établis sur la base des trois types d'activité suivants: production agricole, production industrielle et construction.
The main indicators of the activity of this combine - production output, size, fixed capital and production costs - were constructed on the basis of three types of activity: agriculture, industrial type of activity and construction type of activity.
En 1961 sur le territoire de l'usine litejno-mécanique appartenant au combinat, sont apparus les ateliers de la nouvelle usine instrumentale.
In 1961 in the territory of the foundry and mechanical plant belonging to combine there were shops of new tool plant.
L'extraction de métaux ferreux, la fabrication de pièces brutes et les constructions métalliques étaient les activités secondaires du combinat, qui était également doté d'une production de cultures sous serres, de fours de boulangerie et de sa propre unité de construction.
Secondary types of activity included the extraction of ferrous metal ores, production of half-finished products and the production of metal structures. In addition, the combine had a hothouse, a bakery and its own construction unit.
Du temps de la RDA, un combinat de production de mobilier y était installé, puis, plus tard, une entreprise travaillant le bois.
Back in the days of the GDR there was a furniture combine on the site, and later it was also a site for woodworking.
Dans les formulaires statistiques, à la rubrique «Type d'activité principal - Laminage de métaux ferreux», le combinat mentionnait les données quantitatives pour l'ensemble de la production industrielle.
In the forms for statistical reporting on its main type of activity, the metallurgical combine provided a quantitative description of all its industrial activities.
Le combinat a également produit d'importantes qualités de semi-conducteurs, répondant à la demande croissante de l'ex-Union soviétique et de ses partenaires étrangers concernant les matériaux de pointe dans les domaines de l'électronique, de la radiotechnique et de l'électrotechnique.
The combine also developed substantial semiconductor production to meet the growing demand from the electronics, radio engineering and electrical engineering industries in the former Soviet Union and its foreign partners for advanced materials.
De 1940 à 1991, c'est-à-dire pendant 51 ans, le combinat a fourni à l'État plus de 235000 tonnes d'antimoine.
From 1940 to 1991, that is to say for 51 years, the combine gave the State more than 235,000 tons of antimony production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combinat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 46 ms.
