Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comité devrait profiter
Vertaling van "comité devrait profiter" in Engels
Committee should take advantage
Elle partage l'avis selon lequel le Comité devrait profiter de l'occasion pour accroître l'influence et l'efficacité didactique de sa jurisprudence.
She shared the view that the Committee should take advantage of the opportunity to increase the influence and didactic effectiveness of its jurisprudence.
Le Comité devrait profiter de la présence de la principale personne responsable des affaires concernant les enfants du Nigéria pour l'interroger sur ses priorités et sa stratégie, tous éléments absents du rapport.
The Committee should take advantage of the presence of the person chiefly responsible for children's affairs in Nigeria to ask her for her own assessment of priorities and the strategy for achieving them, which was absent from the report.
Le Comité devrait profiter de cette offre pour sensibiliser la Haut-Commissaire à ses préoccupations.
The Committee should take advantage of that offer in order to make the High Commissioner aware of its concerns.
Je crois que le Comité devrait profiter de l'occasion pour prendre l'initiative, étudier les modifications proposées et revenir avec des réponses pour expliquer clairement aux agriculteurs et aux éleveurs l'impact économique que ces modifications vont avoir sur eux.
I think this is an opportunity for the agriculture committee to step up, study these changes, and come back to farmers and ranchers with some answers on exactly what the economic impact of these changes will be.
Passant à la recommandation figurant aux paragraphes 3 et 3 (a) en particulier, il est d'avis que le Comité devrait profiter de l'occasion offerte par la révision des directives pour l'établissement des rapports pour établir un système de hiérarchisation de ses propres recommandations.
Turning to the recommendations listed in paragraph 3, and paragraph 3 (a) in particular, he agreed that the Committee should use the opportunity provided by the revision of reporting guidelines to introduce a system for prioritizing its own recommendations.
Quoi qu'il en soit, le Comité devrait profiter dès la présente session de l'amélioration de la planification des ressources disponibles.
The Committee should notice the benefits of improved planning at the current session.
Néanmoins, le Comité devrait profiter de l'occasion pour demander à la France si des progrès ont été réalisés à ce sujet et si la France envisage le retrait de sa réserve.
Nevertheless, the Committee should take the opportunity to ask France whether it had made any progress in that respect, and whether it was contemplating withdrawing its reservation.
M. NOBEL estime que le Comité devrait profiter du dialogue qui existe avec les Etats parties pour recommander la ratification des instruments qui peuvent jouer un rôle utile dans les situations spécifiques qu'il examine.
Mr. NOBEL said that the Committee should avail itself of the opportunity it had in its dialogues with State Parties to recommend those instruments which might play a positive role in the specific situation which it had been discussing.
La représentante des Communautés européennes estimait que le Comité devrait profiter de la réunion en cours pour définir des méthodes d'organisation de son programme de travail avant de se lancer dans l'examen approfondi des questions.
The representative of the European Communities thought that the Committee should take the opportunity of the present meeting to determine methods to organize the work programme before undertaken detailed discussions on the issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comité devrait profiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
