Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandée par programme
Vertaling van "commandée par programme" in Engels
L'invention concerne une unité commandée par programme comprenant une mémoire interne prévue à l'intérieur.
The invention relates to a program-controlled unit with an internal memory provided therein.
Des erreurs, se produisant dans une unité commandée par programme, peuvent ainsi être détectées de façon fiable et économique dans toutes circonstances.
Errors, occurring in a program-controlled unit, can thus be detected in a reliable and economical manner under all circumstances.
unité commandée par programme et procédé permettant de déboguer ladite unité
program controlled unit and method for debugging same
un machine commandée par programme dans laquelle des signaux produits en réponse à l'exécution de programmes commandent le fonctionnement des dispositifs de la machine qui est dotée d'une unité de commande pour le stockage, l'extraction et la présentation de données audio/vidéo
a program controlled machine wherein signals produced in response to execution of programs control operation of machine devices includes a control for storage, retrieval and presentation of audio/video information
procédé et système pour commander les fonctions dans une circuiterie commandée par programme en cas de panne de la tension de service
method and arrangement for controlling functions in a programme-controlled circuit in the event of operating voltage failure
L'invention concerne une unité commandée par programme, cette unité comprenant un dispositif de stockage auquel il est possible d'accéder par divers autres composants de l'unité pour effectuer des opérations de lecture ou d'écriture.
The invention relates to a programme-controlled unit comprising a memory device, to which various other components of the programme-controlled unit can gain read or write access.
Selon ce procédé, les produits d'accumulation sont appliqués en des positions prédéterminées d'un substrat plan, de façon commandée par programme, selon le principe de l'imprimante à jet d'encre.
According to said method the accumulation products are deposited in predefined positions on a flat substrate in a program-controlled manner using the inkjet printing method.
procédé d'exploitation d'une unité de calcul commandée par programme pour réguler des champs d'éléments radiants, notamment dans des machines de thermoformage
operating process for a program-controlled computer unit for controlling radiator banks, especially in thermoforming machines
L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande permettant de sélectionner et d'entrer des combinaisons de programmes au moins partiellement préparées pour l'exécution mécanique, commandée par programme, de traitements de lavage du linge à l'eau ou à sec.
The invention relates to a method and to an operating device, wherein at least partially prepared program combinations for program-controlled machine processing of wet or dry laundry treatments can be selected and input.
Ladite unité commandée par programme est caractérisée en ce qu'elle est conçue de sorte qu'elle active automatiquement la protection de lecture si nécessaire et de sorte qu'une personne autorisée peut adapter la protection de lecture aux circonstances données.
Said program-controlled unit is characterized in that it is configured in such a way that it automatically activates the read protection if required and that the read protection can be adapted to given conditions by authorized personnel.
la présente invention concerne une unité commandée par programme se caractérisant en ce qu'elle présente plusieurs blocs-matériel servant à l'exécution d'instructions ou de séquences d'instructions
the invention relates to a program-controlled unit that is characterized in that it comprises a plurality of configurable hardware blocks for executing instructions or instruction sequences
L'unité commandée par programme présentée se caractérise par le fait que son utilisateur peut déterminer si une protection de lecture et/ou une protection d'écriture doivent être activées et pour quelles parties de la mémoire elles doivent être activées.
The described program-controlled unit is characterized in that it enables the user of the program-controlled unit to determine whether and if so for what parts of the memory a read protection and/or a write protection shall be effective.
l'invention concerne une unité commandée par programme qui comporte une mémoire non volatile reprogrammable plusieurs fois, servant à mémoriser des données
the invention relates to a program-controlled unit comprising a non-volatile memory that can be repeatedly reprogrammed, for storing data
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandée par programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 80 ms.
