Il se trouva en face d'un sergent commandant une patrouille de surveillance.
He found himself face to face with a sergeant commanding a watch-patrol.
Elle pense que je suis un gars merveilleux, commandant une compagnie.
She thinks I'm a wonderful chap, commanding a company.
commandant une accélération programmée de la charge, ainsi qu'une unité de commande
controlling a programmed acceleration of the load, a controller
commandant une pluralité de soupapes de régulation de débit
for controlling a plurality of flowrate regulating valves
Le commis aux achats a négocié un meilleur tarif en commandant une plus grande quantité de pièces.
The purchasing assistant negotiated a better price by ordering a larger quantity of parts.
Vous pouvez vous épargner des massages coûteux de la tête chez le coiffeur en commandant une brosse en silicone.
You can save yourself expensive head massages at the hairdresser's by ordering a silicone brush.
Néanmoins, on peut choisir avec le même confort d'aller plus vite en commandant une motorisation plus puissante.
Nevertheless, one can choose with the same comfort of being more quickly ordering a more powerful motorization.
Ajoutez une ambiance joyeuse à votre carnaval, rencontre sportive ou activité hivernale en commandant une sculpture de neige géante.
Add a festive touch to your winter carnival, sports meet or winter activity by ordering a giant snow sculpture.
Les armoires dans le couloir avec leurs propres mains peuvent être équipées de façades fermées, en installant une porte ou en commandant une structure coulissante.
Cabinet in the corridor with their own hands can be made equipped with closed facades, installing a door or ordering a sliding structure.
Un miroir basculant commandant une grille peut être utilisé à la place d'un miroir découpé.
A pivoting mirror controlling a grid may be used instead of the apertured mirror.
Il n'est malheureusement jamais précisé si c'est un préfet territorial ou un préfet commandant une unité militaire, aile ou cohorte.
It is, unfortunately, not clear whether this is a territorial prefect or the officer commanding a military unit, wing or cohort.
Le couvercle comprend une gâchette de pulvérisation commandant une valve, alors que la base est destinée à monter le contenant dans une position verticale.
The cap includes a spray trigger for controlling a valve, while the base is for mounting the container in an upright position.
Vous pouvez choisir une murale préexistante, ou miser sur l'unicité en commandant une murale sur mesure.
You can choose a ready-made mural or opt for something more unique by ordering a custom mural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.