Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandante-en-chef
Vertaling van "commandante-en-chef" in Engels
Commander-in-Chief
OTTAWA - Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante-en-chef du Canada, a annoncé aujourd'hui les noms de quatre personnes citées à l'ordre du jour pour des réalisations qui ont fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
OTTAWA - Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, announced today the names of four individuals mentioned in dispatches for specific achievements that have brought honour to the Canadian Forces and to Canada.
La gouverneure générale et commandante-en-chef du Canada entreprend sa première visite en Afghanistan - Communiqués
Governor General and Commander-in-Chief of Canada undertakes first visit to Afghanistan - News Release
Aussi, à titre de commandante-en-chef, suis-je extrêmement reconnaissante à Vos Altesses Royales de l'hommage qu'elles ont tenu à rendre aux membres des Forces canadiennes et du profond respect qu'elles leur ont témoigné tout au long de leur visite officielle au Canada.
And, as commander-in-chief, I am profoundly grateful to Your Royal Highnesses for the tribute you have paid to the members of the Canadian Forces and for the profound respect you have shown to them throughout your official visit to Canada.
Le 8 mars 2007 OTTAWA - Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneure générale et commandante-en-chef du Canada, entame son premier voyage en Afghanistan aujourd'hui afin d'exprimer sa solidarité avec les soldats canadiens et le peuple afghan.
OTTAWA-Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, arrived in Afghanistan today to begin her first visit to this country and to show her support for Canadian soldiers and the people of Afghanistan.
Bleach n'est pas en reste avec l'ajout de la fière et piquante Soifon, commandante-en-chef des Services d'Espionnage et capitaine de la Deuxième Division du Gotei 13.
Bleach is not left out with the adding of the proud and prickly Soifon, the commander-in-chief of the Onmitsukido and the captain of the 2nd Division in the Gotei 13.
D'abord nous sommes saisis par la même évidence : Qui aurait cru qu'un jour, la Commandante-en-chef du Canada et le Commandant-en-chef des États-Unis seraient tous deux de descendance africaine ; qui plus est, en poste en même temps ?
First, we are instantly struck by the salient reality: Who would have thought that one day the Commander in chief of Canada and the Commander in chief of the United States would both be of African descent, and in office at the same time?!
De par la constitution, la Reine constitue l'état canadien et est la source de toute autorité exécutive, et elle est aussi la commandante-en-chef des Forces canadiennes, de même qu'elle fait partie intégrale du Parlement.
Under the constitution, The Queen constitutes the Canadian state and is the source of executive authority and the Command-in-Chief of the Canadian Forces as well as being a part of Parliament.
Andere resultaten
Le Parlement exigea que le commandant en chef rende compte de ses dernières décisions.
Parliament demanded that the commander in chief account for his recent decisions.
Le commandant en chef a ordonné une révision complète des procédures opérationnelles de l'armée.
The commander in chief ordered a full review of the military's operational procedures.
Le commandant en chef ordonna l'évacuation immédiate des civils menacés par les combats.
The commander in chief ordered the immediate evacuation of civilians threatened by the fighting.
Le commandant en chef doit rester neutre politiquement lorsqu'il commande les forces armées.
The commander in chief must remain politically neutral when leading the armed forces.
Il est le commandant en chef des forces armées de la Mongolie.
Also he was general chief commander of the Mongolian armed forces.
Liv, j'ai reçu un ordre de mon commandant en chef.
Liv, I received an order from my commander in chief.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandante-en-chef in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4591. Exact: 7. Verstreken tijd: 93 ms.
