We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les mesures préventives sont réévaluées constamment par les commandants de la composante militaire.
Preventive measures are under constant review by the commanders of the military component.
Les citoyens des communes nomment les commandants de la garde nationale.
Citizens of the communes appoint the commanders of the national guard.
Est-ce qu'il donne les noms des commandants de la ville ?
Does he indicate who the commanders of the towns are?
Ils étaient membres ou plutôt commandants de la police militaire, du 1er
They were members - actually, commanders of the military police,
En conséquence, les commandants de la période s'appuyaient de plus en plus sur les troupes de mercenaires.
As a result, commanders of the period were increasingly drawing on larger numbers of mercenaries.
Cette bulle insidieuse, omniprésente et envahissante concentre des récits redondants gérés par les nouveaux commandants de la guerre de l'information, favorisant une conclusion préétablie.
This insidious, pervasive and ubiquitous bubble concentrates a duplicitous narrative managed by the new commanders of the information war, favouring a pre-ordained establishment conclusion.
C'était essentiellement des commandants de la compagnie, et les
It was mostly through company commanders and commanders of the
Le gouvernement devrait contrôler les forces du BIR et tenir les commandants de la récente agression pour responsables de leurs actes.
The government should rein in BIR forces and hold commanders of the recent assault accountable for their actions.
Bouregaa, un des rares commandants de la guerre d'indépendance toujours en vie, a soutenu les manifestations de rue depuis leur débuts, en février.
Bouregaa, one of the few surviving commanders of the war of independence, has supported the street protests since they started in February.
Des anciens commandants de la lutte antisoviétique se préoccupent déjà de reconstituer des milices provinciales, qui échapperont au pouvoir central.
Former commanders of the anti-Soviet struggle are already thinking about restoring provincial militias, which will escape the central power.
Il découle de cela également, que les commandants de la Brigade de
Also, it followed from this that the brigade commanders of the
Cette fusée a réussi à effrayer les hauts commandants de la force aérienne des états-unis.
This rocket has managed to scare senior commanders of the United States air force.
Il arrive que des magistrats, des commandants de la gendarmerie ou des commissaires de police affectés dans les régions anglophones ne peuvent s'exprimer qu'en français.
It is often the case that magistrates, commanders of the Gendarmerie, and police commissioners assigned to Anglophone regions only speak French.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
