We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DALI control
DALI lighting control
Pour le circuit de commande DALI, vous avez besoin de deux brins.
Two wires are needed for the DALI control circuit.
Les autres luminaires esclaves, qui sont reliés au luminaire maître via un câble de commande DALI, sont régulés simultanément et automatiquement dans le processus de broadcast.
Additional slave luminaires, which are connected to the master luminaire via a DALI control line, are automatically controlled through a broadcast process and do not have to be addressed.
L'éclairage complet est intégré dans une commande DALI et contrôlé par un système de gestion de bâtiment KNX.
The complete lighting is integrated into the DALI lighting control tool and is controlled via a KNX building services management system.
Les composants de commande DALI de Tridonic y apportent une contribution impressionnante.
Intelligent DALI lighting control components from Tridonic are making an impressive contribution.
selon l'invention, le dispositif de commande DALI commande un dispositif d'alimentation d'éclairage de secours de telle manière que celui-ci réalise un contrôle automatique
according to said method, an emergency light supply unit is triggered by a DALI control device so as to perform a self-test
le dispositif de commande DALI détecte alors quel ballast électronique ne peut pas être commandé et identifie celui-ci comme appartenant au dispositif d'alimentation d'éclairage de secours commandé.
the DALI control device then detects which electronic ballast cannot be triggered and classifies said electronic ballast as the one associated with the triggered emergency light supply unit.
comme d'habitude, la tension d'alimentation du ballast électronique correspondant est coupée lors du contrôle ballast électronique ne peut alors plus être commandé par le dispositif de commande DALI
as usual, the supply voltage of the associated electronic ballast is disconnected during the self-test, whereupon the electronic ballast can no longer be triggered by the DALI control device
Branchement en parallèle de 4 appareils de commande DALI au maximum avec possibilité d'alimenter jusqu'à 72 ballasts
Parallel switching of up to 4 DALI control units with the option of supplying up to 72 DALI subscribers
Le bus unique de commande DALI peut comporter plusieurs dispositifs esclaves DALI, tels que des luminaires, connectés au bus et répartis à travers plusieurs bureaux et/ou chambres.
The single DALI control bus may have a plurality of DALI slave devices, e.g., luminaries connected thereto and disbursed throughout a plurality of offices and/or rooms.
le dispositif maître DALI et le ou les dispositif maître auxiliaire DALI permettent une commande locale de l'éclairage dans chaque bureau ou chambre tout en préservant la simplicité et l'efficacité par rapport aux coûts d'un bus unique de commande DALI
the DALI master and the at least one DALI sub-master allow local control of the lighting in each office or room while maintaining the simplicity and cost effectiveness of a single DALI control bus system
Le montage dans le boîtier et les plaques et cadres adaptés permettent une intégration parfaite des appareils de commande DALI Gira dans le design du système Gira.
With installation in the device box and the suitable covers and frames, the Gira DALI control devices are seamlessly integrated into the Gira design system.
Les 164 luminaires LED FL 20 installés ainsi que les systèmes de commande DALI d'Osram répondent aux normes internationales les plus élevées en matière d'éclairage professionnel de compétition sportive et de compatibilité TVHD (télévision haute définition).
The 164 FL20 LED luminaires in the system with the corresponding DALI control units from Osram easily meet the highest international standards for lighting in professional sporting competitions and is perfectly compatible with HDTV.
Le potentiomètre MCU ne doit pas être combiné à d'autres unités de commande DALI.
PCU Input unit's must not be combined with other DALI control units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
