We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Play command
Par exemple, vous pouvez configurer votre activité Regarder un film de sorte qu'elle envoie automatiquement la commande Lire pour démarrer votre film.
For example, your Watch a Movie Activity can be set up to automatically send the Play command to start your movie.
Cette commande met en pause la chanson en cours de lecture. Utilisez la commande lire pour reprendre la lecture.
This command pauses the currently playing song. Use the Play command to restart playback.
La commande Lire activite process a été améliorée pour faciliter l'analyse de son résultat.
The Get process activity command has been improved to make parsing the results easier.
Comment ajouter des articles à ma commande Lire plus
La nouvelle commande Lire information licence retourne des informations détaillées sur les licences installées et les licences utilisées/disponibles.
The new Get license info command returns detailed information about the installed licenses and used/available licenses.
Pour ajouter plusieurs éléments audio à une diapositive, vous devez attacher l'audio à un objet, ou utilisez la commande Lire l'audio.
To add multiple audios to one slide, need to attach the audio to an object, or use the command Play audio.
Toute chaîne qui sera disponible dans l'application 4D à travers la commande Lire paramètre base.
Any string that will be available within the 4D application through the Get database parameter command.
Vous pouvez récupérer l'ID de la session à l'aide de la commande Lire activite process.
You can retrieve the session ID with the Get process activity command.
Par défaut, 4D détermine automatiquement la langue courante en fonction du contenu du dossier Resources et de l'environnement système (cf. description de la commande Lire langue base).
By default, 4D automatically determines the current language according to the contents of the Resources folder and the system environment (see the description of the Get database localization command).
La commande Lire infos enregistrements verrouillés exécutée sur une table particulière retourne un objet décrivant le ou les enregistrement(s) actuellement verrouillé(s) pour chaque utilisateur, pour chaque process, le numéro de l'enregistrement ainsi que les informations du process.
Called for a table, the GET LOCKED RECORDS INFO command returns a list of all locked records, for every user, for every process, including table record number and process information. Download example database
Comme première étape, la nouvelle commande Lire activite process donne un instantané des sessions des utilisateurs connectés, des process liés en cours d'exécution ainsi que de l'ensemble des process courants, y compris les process internes qui n'étaient pas accessibles via INFORMATIONS PROCESS.
As a first step the new Get process activity command gives a snapshot of connected user sessions, related running processes and of all current processes including internal processes that were not reachable by the PROCESS PROPERTIES command.
Lorsque la partition défilante est activée, la commande Lire la sélection lance de nouveau la lecture depuis la première région sélectionnée.
When the Piano Roll has focus, the Play from Selection command again plays starting from the first selected region.
La commande Lire mesure base initialement introduite dans 4D v14 R3, a été améliorée dans 4D v14 R5.
Originally introduced in 4D v14 R3, the Get database measures command has been improved for 4D v14 R5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
