We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SELOGICA control system
Les trois unités d'injection sont intégrées dans la commande SELOGICA.
Le mouvement de transfert servorégulé pendant l'injection est intégré dans la commande SELOGICA.
The servo-controlled transfer movement during the injection process is integrated in the SELOGICA control system.
Des technologies parfaitement coordonnées et une intégration complète à la commande SELOGICA sont les conditions idéales pour la construction légère.
Perfectly coordinated technologies and complete integration in the SELOGICA control system are the ideal preconditions for lightweight construction.
Notre commande SELOGICA dispose d'un grand nombre de possibilités d'optimisation, de surveillance et de documentation des processus.
Our SELOGICA control system offers numerous options for process optimisation, monitoring and documentation.
L'une des fonctions importantes concerne la programmation de tout le cycle de fabrication via la commande SELOGICA centrale.
An important feature is the programming of the entire production sequence via the central SELOGICA control system.
Tous les périphériques sont intégrés dans la commande SELOGICA, de sorte que l'ensemble du processus de production est surveillé de manière intégrale et centralisée.
All the peripherals are integrated in the SELOGICA control system so that the entire production process can be monitored seamlessly and centrally.
En 1993, la commande SELOGICA est mise sur le marché.
In 1993 the SELOGICA control system was introduced onto the market.
Le système de robot linéaire intégré dans la commande SELOGICA prélève les pièces injectées du moule et les dépose sur un tapis transporteur.
The linear robotic system integrated in the SELOGICA control system removes the moulded parts from the mould and sets them down on a conveyor belt.
Une dispositif de contrôle de poids intégré à l'automatisation représente la constance du poids de la moulée, et contrôle ainsi le résultat de mesure dans la commande SELOGICA comme paramètre de processus.
The consistency of the shot weight, and therefore of the fibre content, is displayed via a weight monitor integrated into the automation system, with the measurement result being controlled as a process parameter in the SELOGICA control system.
Notre commande SELOGICA vous donne la possibilité d'autoriser ou d'empêcher de manière ciblée l'accès à certaines fonctions de la presse via des cartes transpondeurs.
Our SELOGICA control system offers you the option of authorising and preventing access to specific machine functions in a targeted manner via transponder cards.
Avec la fonction « Verrouillage étendu » de la commande SELOGICA, vous pouvez programmer à chaque fois deux forces de verrouillage pendant les phases d'injection, de maintien de pression et de refroidissement.
With the SELOGICA control system "Extended clamping programme" you can program up to two locking forces during the injection, holding and remaining cooling phases respectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
