Le dispositif de pointage commande au moins une fonction du dispositif mobile.
The pointing device controls at least one function of the mobile device.
le processeur commande au moins un dispositif de sécurité tel qu'un airbag
the processor controls at least one safety device such as an air-bag
Nous vous recommandons de passer votre commande au moins deux mois avant le début de l'activité.
We recommend you order at least two months before the date of the activity.
Nous avons tenu compte des clients qui ont passé une commande au moins deux fois au cours de cette période.
We took into account clients who placed an order at least two times during this time period.
Le circuit de modulation commande au moins un enroulement primaire.
The modulation circuit drives at least one of the plurality of primary coils.
L'inventon concerne un système générateur d'électricité comprenant un dispositif de stockage d'énergie cinétique qui commande au moins un générateur électrique.
An electrical power generation system includes a kinetic energy storage device that drives at least one electric generator.
commande au moins une sortie de transmission d'un dispositif de communication intervéhicules
controls at least one of a transmission output of an inter-vehicle communication device
lequel piston commande au moins la liaison fluidique entre une première chambre
() said piston controls at least the fluidic connection between a first chamber
qui commande au moins une antenne par l'intermédiaire d'un oscillateur
which controls at least one aerial via an oscillator
La présente invention concerne des vecteurs viraux conçus pour renfermer un promoteur synthétique qui commande au moins un gène essentiel.
The present invention provides viral vectors that have been engineered to contain a synthetic promoter that controls at least one essential gene.
un système de gestion de moteur commande au moins la soupape de réglage d'air
an engine management system controls at least the air control valve
L'acheteur doit solder sa commande au moins sept jours avant la date prévue pour la livraison.
The buyer must pay his order at least seven days before the scheduled delivery date.
Passez la commande au moins 2 jours à l'avance.
Place the order at least 2 days in advance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.