We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bi-directional control
bidirectional control
L'invention porte sur un procédé et un appareil qui permettent d'intégrer un canal de commande bidirectionnel dans un dispositif d'affichage de divertissement afin de distribuer un contenu et d'échanger des informations de commande.
A method and apparatus for integrating a bi-directional control channel into an entertainment display device to deliver content and exchange control information.
a cet effet, le système de communication se distingue en ce que ledit récepteur comprend un système de sélection appliqué audit flux de données conformément à un signal de commande bidirectionnel échangé avec ce terminal, pour fournir des données sélectionnées envoyées vers ledit terminal
to this end, the communication system is characterized in that said receiver comprises selection means applied to said data stream, according to a bi-directional control signal exchanged with said terminal, for providing selected data sent towards said terminal
Le joystick (2) comprend des premiers capteurs de commande (32) détectant une première position du premier bouton de commande bidirectionnel (31) et des seconds capteurs de commande (34) détectant une seconde position du bouton de commande (33) de poupe.
The joystick (2) comprises first control sensors (32) detecting a first position of the first bidirectional control knob (31) and second control sensors (34) detecting a second position of the stern control (33) knob.
La première et la seconde pluralité de numéros de séquences permettent de déterminer un premier ensemble de données de performances en sens unique, pour chaque direction du canal de commande bidirectionnel CAPWAP.
The first and second plurality of sequence numbers enable determination of a first set of one-way performance data for each direction of the CAPWAP bi-directional control channel.
Un second point terminal de canal CAPWAP dans le second nœud CAPWAP est configuré pour envoyer une seconde pluralité de numéros de séquences dans des messages de réponse CAPWAP sur le canal de commande bidirectionnel CAPWAP, en réponse aux messages de requête.
A second CAPWAP channel endpoint in the second CAPWAP node is configured to send a second plurality of sequence numbers in CAPWAP response messages on the CAPWAP bi-directional control channel, in response to the request messages.
L'invention propose d'utiliser un bus de commande bidirectionnel.
dans ce mode de réalisation, ledit accessoire correspond au moins à: un microphone, un haut-parleur, et un dispositif de commande bidirectionnel.
in this embodiment, the accessory is at least one of the following: a microphone, a speaker, and a two-way controller.
une imprimante adaptée pour être utilisée dans une imprimante portative, comportant un mécanisme de commande bidirectionnel pour entraîner un ruban encreur dans une direction d'alimentation vers l'avant et une direction d'alimentation inverse
a printer, suitable for use in a hand held printer, having a dual direction drive mechanism for driving ink ribbon in a forward feed direction and a reverse feed direction
Contrôlez votre domicile n'importe où dans le monde grâce au panneau de commande bidirectionnel sans fil et à l'application HomeControl+
Control your home from anywhere in the world with the two-way wireless control panel & HomeControl+ App
Vente en gros - Générique Wiegand 3211TW Panneau de commande d'accès au réseau TCP / IP Panneau de commande bidirectionnel à une porte Support en métal extérieur WG26 Carea
Order: 6 Pieces Wholesale- Generic Wiegand 3211TW TCP IP Network Access Control Board Single-door two-way control panel Metal outer box support WG26 Carea
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commande bidirectionnel in het Frans
